相關閱讀 |
>>> 深度觀察清末民初精神脈絡 >>> | 簡體 傳統 |
有人表示愤慨,认为这是一则辱华广告,也有人认为,这不过是西方式的幽默。 红框内汉语拼音特别标注 这是美国影视公司Netflix为美剧《风骚律师》打出的广告。该公司在推出《纸牌屋》大受好评之后,又推出集幽默、讽刺于一身的《风骚律师》,描写了专门钻法律空子的律师苏尔·戈德曼的各种故事。为进一步提高收视率,该公司推出一系列“挑衅性广告”,上述逃票广告即是其中之一。 看到这个我特意注册一个账号来回复,由于我是一个在法国里昂已经留学三年留学生,之前也学得法语专业,对法国社会对于法国人有一定了解。这个广告在我们法国华人圈都知道,我也问过法国人,他们说他们没有这么想,就是说给予我们一些游客指导,因为在巴黎有很多中国游客,但是他们这观点根本站不住脚,难道是要游客都逃票说自己不懂,( 由于汉语在法国人认为是非常难的语言, 在法语里有谚语 我不明白这个和汉语一样难)。 所以东西方文化的理解差异还是很明显的,不管怎么样,大家也不必生气,法国社会完蛋不远了。经济疲软,失业很高,社会没有活力,法国人又很懒办事效率那就一个差,吃着福利。社会治安那就更不用说了,黑人阿人吉普赛人非法移民几乎快把法国淹没了!犯罪毒品艾滋 好多好多我都恶心说了,总之学友说成还是回国最好,法国也就教育文化还在世界有点东西,也快慢慢没有优势了。
以下为自称法国留学生的铁血网友,发表于原帖楼下的精彩回复:
铁血军事 2015-08-23 08:50:29
稱謂:
内容: