邓云乡 “林妹妹”陈晓旭——“大陆上的三毛”

>>>  文章華國詩禮傳家—精彩書評選  >>> 簡體     傳統


由头到尾五年时间,一百二十回的《红楼梦》大书改编成文学剧本,再改编成分镜头剧本,服装、道具,找演员、找景点,时代的差距、条件的限制,要表现曹雪芹二百多年前所写成的巨着、所叙述的故事、所创造的形象、所显现的艺术气氛,谈何容易?林黛玉到哪里去找?贾宝玉到哪里去找?薛宝钗到哪里去找……在当初这都是难题。


“贾宝玉”究竟是男是女


就说贾宝玉吧,过去不少以《红楼梦》改编的戏剧、电影等等,除去梅兰芳先生演黛玉、姜妙香先生配宝玉,他们二老是男性外,其他宝玉都是女性扮演。贾宝玉究竟是男是女呢?自然是男的,这似乎不成问题。《红楼梦》电视连续剧筹建拍摄之初,就决定要突破戏剧化的程式,力求生活化。宝玉就一定要找男性来扮演。要男宝玉,不要女宝玉。


不过说来容易,找来却很困难。现在一般青年男演员,从体型上、从性格上、从戏路上找个宝玉型的的确不多,况且还要在一群小姑娘——那些女孩子,正是混沌世界、天真烂漫之时,坐卧不避,嬉笑无心——中做戏,如何表演得正是“火候”,这个人选是不容易的。但是,得来全不费工夫,找到了四川峨嵋电影制片厂的欧阳奋强,是七百多应征者遴选到最后二十名,他又是在二十名中夺魁的。



宝玉(欧阳奋强  饰)与晴雯


试装小品,十分神似(自然谁也没有见过真贾宝玉),这的确是“男宝玉”。但上了装,在镜头前,却有几分“女相”。在拍摄现场,围观的群众,却常把他当成“姑娘”。但也有例外,他因为上装时戴头套方便,化装师要求他平时剃光头,所以他两三年来,一直是“光葫芦”。有一次在现场,老乡们看到便装的他,不认识,指指点点说:“这是那个演小和尚的演员……”他学习很勤奋,拍戏空隙还写文章,所写《“宝玉”日记》,已编入《宝黛话红楼》一书中,由花山文艺社出版。


“凤辣子”的确能吃辣


“金陵十二钗”在《红楼梦》中是金陵人,在《红楼梦》电视连续剧中却是来自五湖四海。“凤辣子”邓婕是四川人,的确能吃辣的。宝钗姑娘张莉则也是四川人,自然也能吃辣的。荧屏上的“金陵十二钗”,是不是真有金陵人呢?当然要有,那高贵的元春妃子——成梅是南京人,那苦命的香菱姑娘——陈剑月也是南京人。有“榴花开处照宫闱”和“根并荷花一茎香”,不足以代表“太虚幻境”的“册子”了吗?


“大陆上的三毛”陈晓旭



陈晓旭  饰演林黛玉


人们最感兴趣的是林妹妹,电视剧里的“林黛玉”陈晓旭。自从她参加拍摄以来,各种影视刊物对她的报导很多,照片也登了不少,有个时期,有七八家刊物用她的照片作封面,社会上对她很熟悉了。现在她在屏幕上,以林黛玉的形象出现,是不是就是各位心目中的“林妹妹”呢?——这且不说,不过可以告诉读者一点新的信息,就是这位家住鞍山的“林妹妹”的确也是一位女诗人。据说她的抒情长诗《梦里三年》,在诗中倾诉了她的理想、追求、友谊与爱情,真挚、感伤之处,有似台湾女作家三毛,剧组中不少人叫这位“林妹妹”为“大陆上的三毛”。


妙添一场戏——“淫丧天香楼”


《红楼梦》电视剧的改编,前八十回均按原作,但是在秦可卿情节上,按照“脂批”所能考证的材料,加了“淫丧天香楼”一场戏,使剧情发展,更为合理和富于戏剧性。八十回后的情节则未按高鹗续书,而是根据现有文献,以“脂批”及历来红学家研究成果为依据,加改编者想象而成,不是“再创作”,而等于新创作。这部分内容显示了编剧周岭的艺术才华。将来全部播完之后,可能会引起文艺界的争议,但这是好事:“百家争鸣,百花齐放”么!



张蕾  饰演秦可卿


一百五十多个演员,九千六百多个镜头


《红楼梦》电视连续剧,不算筹备阶段、演员训练班等所用时间,单说拍摄,共两年零一个月,拿下了九千六百多个镜头。基本演员及工作部门人员一百五十多人;大场面戏,临时演员最多用到上千人。为拍摄在北京盖了大观园,在正定盖了宁、荣府,宁荣街。剧组对这些建筑都有部分投资。《红楼梦》电视剧拍完了,这些建筑物作为旅游点,都取得了经济效益。拍摄这样一部大戏是要花不少钱的,当然不能说没有一点浪费。但从要求上讲,那不少地方还是因为受到经济限制,不得不勉强些。



《红楼梦》剧照


《红楼梦》电视剧突破了过去《红楼梦》电影、戏剧的限制,把洋洋大观的一百二十回书,像一幅漫长的仕女图卷、二百多年前豪门生活图卷、十八世纪社会生活图卷展现在观众面前了。它不只是“爱情悲剧”,它反映的是一个历史时代的社会横切面,它把《红楼梦》原有的社会意义展现给观众了。



本文节选自邓云乡着《红楼梦忆》(中华书局2015年4月出版),原题《红楼春意——电视剧〈红楼梦〉拍摄侧记》,略有删改。




中华书局聚珍文化 2015-08-23 08:55:05

[新一篇] 每個公司都有一個得罪不起的掃地僧

[舊一篇] 沒有獨立生活的能力,你拿什么決定未來?
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表