茅于軾：美麗的夏威夷

簡體傳統

2010年底我们一家到夏威夷休假一周。夏威夷包含一组群岛，比较大的岛有八个，但人口超过十万的只有三个岛，分别是奥胡岛（也就是檀香山或火奴鲁鲁），88万人；夏威夷（也称大岛），15万人；还有毛义岛，12万人。夏威夷地处北回归线上，和广州的纬度差不多，但是更为海洋性，冬暖夏凉——12月底照样可以下海游泳，看热带鱼。
夏威夷岛完全是火山造成的岛，现在还在不断地造山。大岛有一部分就是火山灰和黑色的熔岩，寸草不生。火热的熔岩流入大海产生蒸气，我们站在海边能感到蒸气袭人。晚上能看到红色的熔岩慢慢流入大海。海底火山也在喷发，估计十万年后将会出现一个新岛。这里是研究火山最深入的地方，我们参观了一个火山博物馆，懂得了不少关于火山的知识。
从檀香山到夏威夷岛要坐40分钟飞机，距离大约500公里。檀香山到考义岛的海底下是一条深沟，深达3000多米。在海平面上看到的是一望无际的大海，但是底下隐藏着复杂的高山深谷。平静的海面掩盖着危险的礁石，许多船只就是这样遇难的。考义岛是最早开发的岛，但是现在最繁华的是檀香山岛，国际机场和世界有名的珍珠港就在这里——珍珠港是二战发生重要转折的地方。
二战后一个重要的变化是战败国德国和日本很快复兴，成为世界强国；作为战胜国的中国，胜利后的隔年就陷入三年内战，死亡上百万。这是看了珍珠港博物馆给我最大的感慨。日本人在夏威夷有大量房地产。我们见到几座最阔气的住宅就是日本人的财产。现在的国际关系越来越被经济关系所控制，武力的作用越来越小，这是人类进步的重大表现。日本是一个资源穷国，它为了掠夺资源而发动了太平洋战争。现在它仍然是资源穷国，但是成为经济强国，不用费一兵一卒可以购买世界上的资源。其实中国也正在走上这种发展道路。我常说，由于全球经济一体化，争夺资源的战争不会再有了，现代战争都是意识形态之战。可惜的是世界各国的领导人未必都懂得这一道理，往往用政治的理由破坏市场。市场如果失败剩下的就是打仗了。百姓中有人“抵制日货”，这虽然不好，不过对百姓不能苛求。对政治家则不同，如果他们糊里糊涂破坏市场，后果是非常严重的。现在世界各国在资源上互相依存，已经发展到谁也离不开谁的程度。一旦这种依存被破坏，全球都要陷入巨大的经济危机。就算不打仗，全球人民的生活也会遭遇极大的困难。石油交易如果停下来，中国、日本、美国、德国等地的汽车飞机都要瘫痪；粮食交易如果停止，全球至少有五分之一的人要挨饿。2009年国际粮价上涨时我国商业部宣布不许粮食出口，以防止国内粮价上升，我国的粮农失掉一次赚钱的机会。挪威国内用水电，价格很便宜且有剩余，挪威政府为了节约国内电力消费供应出口，提高了国内的电价。究竟哪种做法对，没有经济学的知识就搞不清。一般人对市场的重要性是远远估计不足的。他们对市场给自己带来的好处习以为常，对误用市场带来的坏处感觉灵敏；他们极少称赞市场，极大地咒骂市场。所以市场常常处于危险之中，需要有深刻认知的人去保护它。
参观珍珠港博物馆的人很多，到处都挤满了。博物馆陈列了当时用的武器，包括飞机。最珍贵的还是当时拍下的照片。日本人的偷袭完全出乎美国人的意料，美国在珍珠港的海军几乎全军覆没，死亡3000多人。现在在博物馆展出的只有一艘沉没的军舰（其他大多数都修复投入作战），在军舰沉没的海面上建了一所展厅。观众可以看见水下的舰身。事过60年，军舰的油箱还慢慢渗出燃油，海面上可以看到油花。
珍珠港事件留下的痕迹除了这个博物馆，已经看不到什么了。现在看到的是一片繁荣景象。大家都说美国经济陷入了困境，但是在檀香山看不到任何不景气的迹象。饭店吃饭处处要排队，旅馆都满员。稍微高级一点的旅馆一天的租金300美元（普通旅馆150美元）。马路上人挨人，商店里热热闹闹，完全看不出有什么不景气的样子。翻开报纸倒是有两条消息，说有两位失业者，一位是年已56岁的飞机驾驶员，失业两三年了；另一位是建筑工人，因为当地经济不景气，建设项目减少，造成他的失业。这两个例子不能算有多大的代表性。从报纸上可以看到当地的房地产价格，一套三居两卫120平方米（使用面积），包括冰箱洗衣机的公寓房售价30万～33万美元（约合220万元人民币，不到2万元/平方米）。现在北京三环路以内普通的二手房要4万元一平方米。檀香山当地的房价只有北京的小一半。我的印象在美国是国穷民富，百姓生活没问题，但是政府欠债严重。
我们到达的第二天就去了Paradise Cove娱乐园。那是一个有夏威夷特色的场地，靠海，有山有水。我们坐旅游大巴走了将近一个小时。进门时每人送一串贝壳项链，有当地人的表演，表演节目有爬树摘椰子，网鱼，草裙舞，坐独木舟，还提供特色甜酒。六点钟大家吃自助餐，然后是正式演出。没想到吃饭的时候老天爷下起雨来了，演出也没看成，大家只好坐大巴回旅馆。回到旅馆收到手机短信，说因为下雨，没看演出，本次票价全额退回。这次参加的人数足有三四百人，十辆大巴，又是吃自助餐，又是喝甜酒，花掉的成本至少几万美元，我深感当地旅游业保护消费者权益的认真态度和很高的信用度。最后一天我们参加了环岛游，导游兼司机的服务极好，讲解非常有水平，不但介绍当地的种种故事而且联系历史、天文地理。他是一位高学历的人士，可惜的是临别时只有一半人给了小费，而且给得相当刻薄。我们一家按每人5美元的标准给小费。全车40多人，按这样的标准他一天的服务可获200美元的小费，会超过他的工资，但这是他应得的。
夏威夷群岛是美国最小的一个州，人口130多万，面积1.6万平方公里，经济以旅游业为主。原来以农业为主，生产夏威夷果、咖啡、菠萝等水果，以及牲畜养殖，现在大部分转移到旅游业。物流、房地产、零售、餐饮等都是旅游业带动的。我们在夏威夷逗留一周，感到它作为旅游城市确实当之无愧。首先是气候好，四季如春。那里一年四季月平均最高温与最低温相差不到5度。我们去的12月算是多雨的季节，常常有阵雨，下一会儿就停了，接着就是明媚的阳光。这种气候极有利于作物的生长，所以夏威夷的草地非常美，草的颜色绿得可爱，在别处看不到这样的绿色（也许和当地的土壤有关）。特别是雨过天晴，草地上和树叶上还闪着水珠，太阳斜着照进来，那个色彩之美，真是无与伦比。再加上夏威夷的空气干净，令人心旷神怡。我这篇文章的题目是“美丽的夏威夷”，倒不是说夏威夷每个角落都是美丽的，但是确实在某几个地点，在特定的时间，给人以美的巨大冲击。“美”能够冲击人的心理，在我的经验中这是头一次。