 |
相關閱讀 |
2014上海书展不可错过的10本好书│凤凰读书
|
>>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選 >>> | 簡體 傳統 |
《庆祝无意义》（米兰·昆德拉） 米兰·昆德拉最新小说《庆祝无意义》本届上海书展译文社推出的精品图书中，最值得瞩目的是米兰·昆德拉在85岁高龄写就的最新小说《庆祝无意义》。今年4月，这部小说在法国出版，此时距离他上一部小说《无知》写成已有十余年。出版后短短一个多月，该书在法国已重印5次，销量超10万册。8月15日下午，主会场中央大厅将举行该书首发及签售式，该书译者、着名文学翻译家、傅雷翻译出版奖得主马振骋先生将和读者见面。 六月的一个早晨，阿兰走在巴黎一条街道上，看到很多穿着低腰裤、露脐装的女人。看着她们裸露的肚脐，阿兰既觉得迷人，又感到困惑，情色不再以女人的大腿或乳房而是以女人的肚脐作为诱惑的中心，这意味着什么呢？ 小说这样开篇，一场嬉笑怒骂的喜剧由此上演，围绕卢森堡公园这个舞台中心，阿兰、拉蒙、夏尔、凯列班四个好朋友轮番登场，顺着他们的脚步、他们的生活故事、他们三三两两的谈话，引出了巴黎街头的花季少女，市民热捧的夏加尔画展，斯大林二十四只鹧鸪的玩笑，尿急的苏维埃傀儡主席，自杀未遂却杀人的母亲，以及天堂纷纷堕落的天使……舞台上演着一部热闹非凡的人间喜剧，幕后却隐藏着作者冷静洞察的智慧：生与死、严肃与荒诞、历史与忘却、现实与梦境，昆德拉让我们在笑中漂浮，为世间的无意义狂欢。 《提堂》（希拉里·曼特尔） 英国文学重要奖项布克奖获奖小说《狼厅》的续集《提堂》中文版这次也将在书展发布，和前作一样，《提堂》同样获得了布克奖，国内读者可以说是对此书翘首已久。8月17日下午在思南公馆，译者之一刘国枝和学者江晓原、作家小白等，就该书展开对话。 回顾16世纪都铎王朝时期，亨利八世与安妮·博林的传奇故事看似已沦为陈词滥调，不过希拉里·曼特尔却独辟蹊径、推陈出新，演绎出更为引人入胜、扣人心弦的情节。作者选择了一个边缘化历史人物——托马斯·克伦威尔（Thomas Cromwell）——的视角，以独特的第三人称来审视和叙述，重新解构了一段经典史实。本书是曼特尔2009年作品《狼厅》（Wolf Hall）的续作，也是托马斯·克伦威尔三部曲中的第二部，作者凭借本书与《狼厅》两度夺得英国布克文学奖。该系列的第三部作品暂定书名为《镜与灯》（The Mirror and Light），将以克伦威尔1540年死亡而告终。曼特尔能否上演“帽子戏法”，值得期待。 《奇山飘香》（罗伯特•奥伦•巴特勒） 普利策奖历史上罕见的获奖短篇小说集。越战以后，一群越南小人物在美国南方落脚扎根。故事的主角大部分是越南战争后流亡到美国南路易斯安纳州的越南移民，来自社会的各个阶层，既有南越共和军上校、越共政委、投机商人，亦有饭店服务员、酒吧女、普通士兵和民众。故事以第一人称的手法，通过越南移民自己的声音，叙说他们在美国的生活，虽然这里更舒适，还有与家乡相似的片片稻田和头戴斗笠在田里劳作的身影，但处处透露出战败的沮丧、国破人亡的遗恨、挥之不去的乡愁、妻离子散的痛苦，以及文化身份的困惑。 《蟠虺》（刘醒龙） 第八届茅盾文学奖获奖作家刘醒龙的最新力作，围绕一件春秋战国时代精美绝伦的青铜重器曾侯乙尊盘展开，大力呼唤人性的自净自省，对真的坚守，对良心的忠诚，对欲望、利益的抵抗，对自身的超越，展现了中国当代社会广阔而复杂的现实图卷，被评论家称为“一部关于德行与国脉人气的小说”。 《亚当的苹果园》（罗伯特•哈斯） 《亚当的苹果园》是美国着名桂冠诗人罗伯特•哈斯的首部简体中文版诗集，收录了哈斯已经出版的《野外指南》、《赞美》、《人类的希望》、《树木下的太阳》、《时与物》5部诗集的作品以及大量新诗的结集——其中包括一系列哀歌，一连串讲故事类型的、笔记感想形式的诗歌，一系列夏日抒情诗，两个纯叙述的实验——在暴力世界里对人际关系的沉思，读起来像漂亮的小说。 “杜拉斯百年诞辰作品集” 在杜拉斯诞辰100周年之时，译文社将推出“杜拉斯百年诞辰作品集”，32部作品都附有杜拉斯不同时期照片插页，结合杜拉斯作品从始至终的自传色彩、强烈鲜明的个人风格，将使读者对作为一个女人、作为一个作家、作为一个艺术家的杜拉斯有更全面的认识。同时，中英法三语种对照版本的《情人》也将在书展上推出。 《村上春树小说集》 此次书展，译文社还将推出全新修订的村上春树小说集。此次修订，译者林少华润色文字，使之更加贴切流畅；补充漏译，使译着成为名副其实的“全译本”；纠正误译，使译着更加精准，符合时代的变迁。 安部公房小说集《砂女》、《燃烧的地图》、《他人的脸》 安部公房小说集大江健三郎非常推崇的日本着名小说家安部公房小说集《砂女》、《燃烧的地图》、《他人的脸》（3种）也会在本届书展上亮相。8月17日19：00——20：30，在书展主会场第二活动区，评论家毛尖将和书评人章乐天对谈，游走在安部公房的电影与小说世界。 眼下在中国最走红的日本作家是村上春树，而村上最倾心的前辈是安部公房，这两人都是日本文坛上的异数。表面看来，他们的共同特点是藐视传统，把西方现代派的一套玩得很熟。不过，叙述形式的革命不可能整个地颠覆千百年来的审美积淀，能够做到的大抵是将民族的美感意义推置全球性语境，至于日本小说中的现代主义不外乎也在明里暗里递述年湮代远的文化情愫，让人想起迷失的武士和忧伤的町人…… “巴别塔诗典” 简介：集合特拉克尔、荷尔德林、奈瓦尔和耶麦四位诗歌大师的经典诗作。 《未完成的肖像》、《幸福假面》（阿加莎·克里斯蒂） 阿加莎·克里斯蒂，英国着名女侦探小说家、剧作家，三大推理文学宗师之一。阿加莎·克里斯蒂着作数量之丰仅次于莎士比亚。因为她的推理小说，她也被称为“推理女王”。 （来源：上海书展）
凤凰读书 2015-08-23 08:39:26
評論集
暫無評論。
稱謂：
内容：
驗證：
返回列表