相關閱讀 |
>>> 讀書—連接古今充實信仰 >>> | 簡體 傳統 |
从独裁到民主 解放运动的概念框架
From Dictatorship To Democracy
吉恩·夏普 (Gene Sharp) 着
直言 译
阿尔伯特·爱因斯坦研究所
宗旨
阿尔伯特·爱因斯坦研究所的宗旨是在全球推进对于在冲突中非暴力行动的研
究和策略性应用。
本研究所致力于:
● 保卫民主自由和民主的机构;
● 反对压迫、独裁和种族灭绝;
● 减少依靠暴力作为政策的工具。
此宗旨以下述三种方式推行:
● 鼓励对非暴力行动的方法及其在过去不同冲突中的应用进行研究和政策性探讨;
● 通过出版物、会议和媒体与公众共享此研究的结果;
● 就非暴力行动的策略性潜力同冲突中的群体进行磋商。
从独裁到民主 解放运动的概念框架
本刊物所载的全部材料都属于公共领域可以不经吉恩·夏普同意随意复制。敬请注明出处。
原文第一次印刷,2002年5月
第二次印刷,2003年6月
《从独裁到民主》最初于1993年在曼谷由恢复缅甸民主委员会与《新时代》杂志(The New Era Journal)联合出版。自那时以来,本书已译成至少八种文字并在塞尔维亚、印度尼西亚、泰国及其他国家出版。
The Albert Einstein Institution
427 Newbury Street
Boston, MA 02115-1801, USA
电话:USA + 617-247-4882
传真:USA + 617-247-4035
目录
前言.......................................................................................................................................................1
第一章 现实地对待独裁政权.............................................................................................................3
一个持续的问题.............................................................................................................................3
通过暴力得到自由?.....................................................................................................................4
政变、选举、外国救星?.............................................................................................................5
面对残酷的真实.............................................................................................................................6
第二章 谈判的危险性.........................................................................................................................8
谈判的优点和局限.........................................................................................................................8
通过谈判的投降?.........................................................................................................................9
谈判里的力量和正义.....................................................................................................................9
「能接受」的独裁者...................................................................................................................10
什么样的和平?...........................................................................................................................10
有希望的理由...............................................................................................................................11
第三章 力量从哪里来?...................................................................................................................12
第三章 力量从哪里来?...................................................................................................................12
「狙公」的寓言...........................................................................................................................12
政治权力的必要源泉...................................................................................................................13
民主权力的中心...........................................................................................................................14
第四章 独裁政权有弱点...................................................................................................................16
识别阿基里斯的脚踵...................................................................................................................16
独裁政权的弱点...........................................................................................................................16
打击独裁政权的弱点...................................................................................................................17
第五章 行使权力...............................................................................................................................18
非暴力斗争的运作.......................................................................................................................18
非暴力武器和纪律.......................................................................................................................19
公开性、保密和高标准...............................................................................................................20
变化着的力量对比.......................................................................................................................20
四种变化的机制...........................................................................................................................21
政治反抗的民主化效果...............................................................................................................22
非暴力斗争的复杂性...................................................................................................................22
第六章 需要有战略规划...................................................................................................................23
现实的规划..................................................................................................................................23
规划的阻力..................................................................................................................................23
战略规划里的四个重要术语.......................................................................................................25
第七章 如何规划策略.......................................................................................................................27
手段的选择..................................................................................................................................27
为民主而规划...............................................................................................................................28
外来支援......................................................................................................................................28
制定总体策略...............................................................................................................................28
战役策略的规划...........................................................................................................................29
传播不合作的概念.......................................................................................................................30
镇压和反措施...............................................................................................................................31
遵守策略规划...............................................................................................................................31
第八章 运用政治反抗.......................................................................................................................33
选择性抗争..................................................................................................................................33
象征性的挑战...............................................................................................................................33
分担责任......................................................................................................................................34
瞄准独裁者的权力.......................................................................................................................34
策略的变更..................................................................................................................................36
第九章 瓦解独裁政权.......................................................................................................................37
使自由升级..................................................................................................................................38
瓦解独裁政权...............................................................................................................................38
负责任地对待成功.......................................................................................................................39
第十章 为持久的民主打基础...........................................................................................................40
新独裁的威胁...............................................................................................................................40
阻止政变......................................................................................................................................40
起草宪法......................................................................................................................................41
民主的防卫政策...........................................................................................................................41
高尚的责任..................................................................................................................................42
附录 非暴力行动的方法...................................................................................................................43
非暴力抗议和劝说的方法...........................................................................................................43
不合作的方法...............................................................................................................................45
社会性不合作的方法...........................................................................................................45
经济性不合作的方法: (1) 经济性抵制..............................................................................45
经济性不合作的方法: (2) 罢工..........................................................................................46
政治性不合作的方法...........................................................................................................47
非暴力干预的方法.......................................................................................................................49
关于翻译和翻印本刊物的说明...........................................................................................................51
吉恩·夏普 (Gene Sharp) 着 直言 译 2013-08-22 12:43:54
稱謂:
内容: