哪些诺奖得主被中国人民遗忘了…… 凤凰读书

簡體傳統

在诺奖即将揭晓之际，亚马逊中国盘点了2000年至2013年共14位诺贝尔文学奖得主作品在亚马逊中国的销售表现，在总销量前100名榜单中，莫言的作品占比近50%，共有40多个作品入榜。在2012年获得诺贝尔文学奖后，莫言作品的销量比获奖前一个月上涨了整整33倍。

根据亚马逊中国的销售数据，2000年至2013年14位诺贝尔文学奖得主中，最受中国读者喜欢的前5名诺贝尔文学奖作家分别是：2012年诺贝尔文学奖得主莫言、2013年诺奖得主艾丽丝·门罗、2001年诺奖得主V.S.奈保尔、2006年诺奖得主奥尔罕·帕慕克和2003年得主J.M.库切。莫言的《蛙》、《丰乳肥臀》、《生死疲劳》等，艾丽丝·门罗的作品《逃离》、《亲爱的生活》，以及奥尔罕·帕慕克的《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》是其中最为畅销的作品。

在这14位获奖者中，大部分作家在获得诺贝尔文学奖之前并未被国内读者熟知，他们的作品也没有在国内被广泛译介。根据亚马逊中国的数据，最受诺贝尔效应影响的是2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗，她的作品在获奖后一个月的销量比获奖前一个月增长了近1500倍。

2000年至2013年14位诺贝尔文学奖得主作品销量排行榜（前50）

1.《蛙》，莫言（2012年诺贝尔文学奖得主）

2.《逃离》，艾丽丝·门罗（2013年诺贝尔文学奖得主）

3.《丰乳肥臀》，莫言

4.《生死疲劳》，莫言

5.《檀香刑》，莫言

6.《红高粱》，莫言

7.《红高粱家族》，莫言

8.《亲爱的生活》，艾丽丝·门罗

9.《酒国》，莫言

10.《伊斯坦布尔:一座城市的记忆》，奥尔罕·帕慕克（2006年诺贝尔文学奖得主）

11.《公开的秘密》，艾丽丝·门罗

12.《世纪文学60家·莫言精选集》，莫言

13.《天堂蒜薹之歌》，莫言

14.《红树林》，莫言

15.《四十一炮》，莫言

16.《十三步》，莫言

17.《食草家族》，莫言

18.《米格尔街》，V.S.奈保尔（2001年诺贝尔文学奖得主）

19.《莫言文集》（套装共20册），莫言

20.《生死疲劳》，莫言

21.《丰乳肥臀》（增补修订版）(绘图文本) ，莫言

22.《我的高密·作者与故乡》，莫言

23.《莫言自选集》，莫言

24.《白狗秋千架》，莫言

25.《师傅越来越幽默》，莫言

26.《恨,友谊,追求,爱情,婚姻》，艾丽丝·门罗

27.《迈克尔·K的生活和时代》，J.M.库切（2003年诺贝尔文学奖得主）

28.《怀抱鲜花的女人》，莫言

29.《与大师约会》，莫言

30.《乌拉尼亚》，勒克莱齐奥（2008年诺贝尔文学奖得主）

31.《欢乐》，莫言

32.《别样的色彩:关于生活、艺术、书籍与城市》，奥尔罕·帕慕克

33.《大河湾》，V.S.奈保尔

34.《天真的和感伤的小说家》，奥尔罕·帕慕克

35.《城市与狗》，马里奥·巴尔加斯·略萨（2010年诺贝尔文学奖得主）

36.《我的名字叫红》，奥尔罕·帕慕克

37.《我的父亲母亲》，多丽丝·莱辛（2007年诺贝尔文学奖得主）

38.《绿房子》，马里奥·巴尔加斯·略萨

9.《我们的荆轲》，莫言

40.《彼得堡的大师》，J.M.库切

41.《耻》，J.M.库切

42.《艾丽丝·门罗作品》(套装共7册)，艾丽丝·门罗

43.《莫言作品精选》(珍藏版) ，莫言

44.《莫言:散文新编》，莫言

45.《会唱歌的墙》，莫言

46.《女孩和女人们的生活》，艾丽丝·门罗

47.《诉讼笔录》，勒克莱齐奥

48.《潘达雷昂上尉与劳军女郎》，马里奥·巴尔加斯·略萨

49.《快乐影子之舞》，艾丽丝·门罗

50.《海豚书馆012：变》，莫言

那么，哪些作家被中国人民遗忘了呢……

2000年 [法]高行健

获奖理由：其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路。

你自己也说不清楚你为什么到这里来，你只是偶然在火车上，闲谈中听人说起这么个叫灵山的地方。这人就坐在你对面，你的茶杯挨着他的茶杯，随着行车的震荡，两只茶杯的盖子也时不时碰得铮铮直响。要是一直响下去或是响一下便不再出声倒也罢了，巧就巧在这两个茶杯盖铮铮作响的时候，你和他正想把茶杯挪升，便都不响了。可大家刚移开视线，两只盖子竟又碰响起来。他和你都一齐伸手……

——《灵山》

2002年 [匈牙利]凯尔泰斯·伊姆雷

获奖理由：表彰他对脆弱的个人在对抗强大的野蛮强权时痛苦经历的深刻刻画以及他独特的自传体文学风格。

没有什么荒谬是我们不能够自然地生活于其中的。在我的人生道路上，我已经知道，幸福，如同某种绕不开的陷阱似的正窥伺着我，因为即使是在那里、在哪些烟囱旁边，于痛苦的间隙中也有过某种与幸福相似的东西。所有的人都只问不幸，问那些“恐怖的事情”：然而对于我来说，或许这种体验才是最难以忘怀的。是的，下次，我应该给他们讲讲这一点，讲讲集中营里的幸福，如果别人再问起我的话。如果别人再问起我的话。如果我本人也还没有忘却的话。

——《无命运的人生》

2004年 [奥地利]埃尔弗里德·耶利内克

获奖理由：她小说和剧本中表现出的音乐动感，和她用超凡的语言显示了社会的荒谬以及它们使人屈服的奇异力量。

宝拉满心企盼着爱情，却没有得到它。埃里希走后，宝拉在梁柱之间，在腐烂的饲料槽内、在干草中、在粪瓢里寻找爱情，找了好长一段时间。宝拉所遭受的罪几乎让她发疯。她觉得理智从自己身上所有的开口处流走，每一个口子都流掉一点理智，直到流尽为止。她的小脑袋不断往墙上撞，善良的父母乐得省去了打人的气力，太好了，宝拉自己解决自己。

——《逐爱的女人》

2005年 [英]哈罗德·品特

获奖理由：他的戏剧发现了在日常废话掩盖下的惊心动魄之处并强行打开了压抑者关闭的房间。

戏剧本是一种大规模的、充满活力的公众活动。而对于我来说，写作是一种完全私人的活动，一首诗歌还是一部戏剧，二者没有区别。这两种事实不易调和。专业戏剧，无论它有什么长处，都是一个充满虚假的高潮、精心设置的张力、某种歇斯底里以及大量无效劳动的世界。我想我就工作在这个世界里，而针对它发出的警报声正在越来越响亮，越来越惊人。但是我的立场基本不变。我所写的东西不服从于其他任何东西，除了它自身。总而言之，我不对观众、批评家、制作人、导演、演员，或者我的同胞负责，简单地说，我只对手中的剧本负责。

——《归于尘土》

2009年 [德国] 赫塔·米勒

兼具诗歌的凝练和散文的率直，描写了一无所有、无所寄托者的境况。

所以至今我都无法理解，信仰为什么能够帮助别人平抑恐惧，平衡心理，平静思绪。而在我眼中，每一句经文，包括人们天天机械吟诵的祷词。最终只能成为范式，需要我根据自身的情况做出诠释。双脚的位置在地面，网上是小腹，然后是肋骨、头，最高处是头发。我们如何让心灵越过头发穿过厚厚的屋顶，到达上帝的住所。外婆的愿望无法达成，为什么总对我唱着这些成词滥调？

——《国王鞠躬，国王杀人》

2011年 [瑞典]托马斯·特朗斯特罗姆