>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>>

簡體     傳統

买书如山倒，读书如抽丝。有些好书不看实在可惜，但翻开又会发现读完真的好难。近日，《每日电讯报》网站上就列出了名声在外但却很难看完的十本书。其中，除了霍金的神作之外，也不乏一些畅销小说。这十本书中大部分已有中译本，有兴趣的读者不妨挑战一下——

1. Hard Choices by Hilary Clinton

这本书曾位居纽约时报畅销书排行榜第一名，但据霍金指数显示，只有1.9%的读者读完了这本书。希拉里·克林顿的回忆录《艰难选择》写的是她在2009到2013之间担任美国国务卿期间发生的事。

2. Capital by Thomas Piketty

法国经济学家托马斯·皮凯蒂的《二十一世纪资本论》聚焦自18世纪的欧洲和美国开始的财富和收入不平等问题。这本书今年曾攀升至纽约时报精装非虚构畅榜第一名，然而只有2.4%的读者破浪前进，读完全书。

3. Infinite Jest by David Foster Wallace

2005年时代杂志曾评选出一份自1923年以来最好的英文小说，华莱士这本《无尽的玩笑》就是其中之一。只有6.4%的读者读完此书，这本书中华莱士刻画的是一幅他想象中的北美洲未来图景。

4. A Brief History of Time by Stephen Hawking

英国物理学家斯蒂芬·霍金这本《时间简史》在1988年首次出版，在这二十多年间销量超过1000万本。然而只有6.6%的读者读到了最后。

5. Thinking, Fast and Slow by Daniel Kahneman

《思考，快与慢》这本书的作者丹尼尔•卡尼曼是2002年度的诺贝尔经济学奖得主，这本书在2011年出版，此书是他数年间学术研究的心得，同时其中也介绍了很多经典有趣的行为实验。总共有6.8%的读者把这本书读完。

6. Lean In by Sheryl Sandberg

《向前一步：女性，工作及领导意志》一书于2013年出版，作者谢丽尔·桑德伯格是Facebook的首席运营官。根据霍金指数，只有12.3%的人读完了这本书。

7. Flash Boys by Michael Lewis

《闪电大作战：华尔街的起义》是一部非虚构作品，作者是美国着名金融作家迈克尔·刘易斯，本书主题为华尔街上的高频交易。（译注：所谓高频交易，是指从那些人们无法利用的极为短暂的市场变化中寻求获利的计算机化交易）仅有21.7%的读者坚持读到了最后。

8. Fifty Shades of Grey by E. L. James

这本E.L.詹姆斯的情色小说《格雷的五十道阴影》，讲述的是一名即将毕业的女大学生安娜和一位年轻的商业巨子格雷的故事。尽管可能会有读者会被书中的情色场景所吸引，但仍只有25.9%的读者读完了这本书。

9. The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

这本《了不起的盖茨比》绝对算得上是美国文学的经典，菲茨杰拉德在这里展示了咆哮的二十年代的衰落与过剩。尽管这是一本比较短的小说，但仍然只有28.3%的读者读完了它。

10. Catching Fire by Suzanne Collins

出版于2009年的《星火燎原》是饥饿游戏三部曲的第二部。作为2008年畅销书饥饿游戏的续集，此书继续讲述了凯特尼斯和发生在帕纳姆公国的故事，即使如此，仍然只有43.4%的人能够把这本书看完。

译注：霍金指数（Hawking Index）,由威斯康星大学数学系教授Jordan Ellenberg在《华尔街日报》提出，指读者在Kindle上阅读某本书时，对该书标注最多的5页书的平均页码与全书页码的比值。这一指数可用于衡量读者是否深读某本书。

译自：http://www.telegraph.co.uk/

凤凰读书 2015-08-23 08:42:10