生子当如孙仲谋！

>>> 小城故事吳儂軟語溫婉人心的力量 >>>

簡體傳統

生子当如孙仲谋！

[译文] 生儿子应当像孙权一样有才能！

[出典] 西晋陈寿《三国志》

注：

1、原文：

《三国志·吴志·吴主传》：“十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。曹公望权军，叹其齐肃，乃退。”裴注：《吴历》曰：“……权行五六里，回还作鼓吹。公见舟船器仗军伍整肃，谓然叹曰：‘生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳。

2、翻译：建安十八年，曹操率领四十万大军进攻濡须口，孙权率兵七万抵抗月余，曹操远远的见对面将士严明整肃，不仅脱口叹道：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳！”。过了几天，孙权给曹操写了一封信比较有意思，说：“春水方至，公宜速去”，又注：“足下不死，孤不得安”。这几句话说的不卑不亢，隐约可见孙权豪爽幽默的性格。

3、曹操与孙权相持于溽须，曹操攻而不能破，且见吴军阵容整肃，孙权英武异常，深为羡慕。于是就发出了“生子当如孙仲谋”的赞语，这又是一句骂署之言。后人常以此比喻希望晚辈英贤。

4、宋代着名词人辛弃疾在今天的镇江面对滚滚长江曾写下一首着名的《南乡子》诗句，其中有一句“天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋！” 这是对孙权的高度评价。

   5、从孙权说起。　

　　建安五年（西元２００年），策薨，孙权在‘哭及未息’中接掌了江东政权，这时，他还不满二十岁，以现在看来，不过大学一年级，正在享受青春活放、恣意人生的时后，历史却开启了他的使命。

　　千变万化的动荡不安。

　　那是主少国疑，大臣未附，百姓不信的时代，也是‘兵戎未戢，四方离散’、‘寇贼在外，内政不理’，所谓‘三空’（田野空、朝廷空、仓库空），经济崩盘，（后汉书˙陈王列传之陈蕃）和‘奸宄竞逐，豺狼满道’，政权沦落、豪强逐鹿的时代。

　　兄长遗言‘以保江东’，依依在耳，在‘易服’后，得先稳固政权。人事方面，他‘待张昭以师傅之礼；聘周瑜、程普、吕范为将帅；鲁肃、诸葛谨为宾客’并且‘招延俊秀，聘求名士’；内忧方面，‘镇抚山越，讨不从命’。；外交上不急于对抗曹操，接受了讨虏将军、会稽太守的职位之后复仇、西征‘建县，‘上表汉室，下移属城，中外将校，各今奉职’因此稳定政权的向心与存在。

　　建安十三年，西元２０８年，他面对掌权以来最大的挑战。

　　此时此刻，曹操灭掉袁氏政权，罢三公，为丞相，平荆州，败刘备，意气风发之余，给了孙权一张贴子，里头这么说：‘近者奉辞伐罪，旄麾南指，刘琮束手，今治水八十万军，方与将军猎会与吴．’吓的大臣们‘响震失色’纷纷‘劝权迎之’，方为上策。

　　此时此刻的孙权，又是怎样的一个想法？

　　在鲁肃假意刺探其不妨考虑投降，以保‘将军家’的时候，忿怒的几乎想杀了鲁肃，尔后深谈，豁然开朗：‘此诸人之意（劝权迎之）甚失孤望，今卿阔开大计，正与孤同’。再加上周瑜强有力的主张，更深信‘将军禽操，宜在今日’。所以他明定了‘孤与老贼，势不两立’的方向，为了证明决心，还‘拔刀斫前奏案’。并对周瑜的意见表示‘君言当击，甚与孤合’。因此孙权传亦载‘瑜、肃执拒之意，意与权同’。

　　其实我们可以大胆地推测，那就是，孙权根本是打算反抗的，从头到尾，只是冷观大臣的胆小、畏惧、怕事、保身；那份无畏的勇气，散发在这年轻人的身上，此时他才二十七岁。
　　一个人在危急时，往往会脱掉假面具，此时方是考验人性的时候，孙权的反应显的相当勇敢和志气，和刘琮等人相比，这也难怪曹操大叹‘刘景升儿子若豚犬耳’了。

　　曹操一生戎马，谋心图治，唯才是举，当然不希望在权业在后代毫无反抗的送掉，因此，赤壁战时，他虽骂孙权的不识时务，但另方面，亦暗暗赞赏孙权的无畏和勇气，面对强权而不乞首。

　　辛弃疾以古讽今，与当时处境一比，怎不令其感叹？庙堂之上，并不是没有良将，并不是没有精兵，却始终处于下风，主政者没有如孙权般的眼界和胸襟，朝纲不决，之后隆兴和约已定，落寞无聊、忧愁风雨之余，又怎不让人忆起孙权当年意气雄姿？　　　

　　倩何人、唤取红巾翠袖，揾英雄泪？

6、　孙权并不是拓展、开创的亚历山大或汉武，他其实亦相当明白自己，赤壁大捷，是偶然不是必然，是被动不是主动，和曹操的对阵几乎都是落居下风，对此，孙策评论相当公允‘举江东之众，决机与两阵之间，与天下争衡，卿不如我；举贤任能，各尽其心，以保江东，吾不如卿。’诸葛亮北伐，孙权亦曾出兵，但用意为何，诸葛亮一语道破：‘限江自保，权不能渡江，犹魏贼之不能渡汉，非智有余而利不足也’。胡三省也说：‘孙权自量其国之力，不足以毙魏，不过时于疆场之间，设诈用奇，以诱敌人之来之陷耳，非如孔明真有用蜀以争天下之心也。’就连孙权自己也承认‘长江巨海，皆当防守’。

　　基本上，从三国鼎立后的情势看来，孙权是依循着鲁肃吴中对的‘鼎足江东，以观天下之衅　’、‘建帝号以图天下’，其间虽有些战役，但大致不离其宗。

　　虽然在拓展方面，孙权并没有获得决定性的成功，但在安内上，却维持了孙氏政权的兴盛与不坠，他命陆逊‘开仓谷以振贫民’且‘劝督农桑’以发展农业；然后‘强者为兵，羸者补户’，这维持了劳动人口，不使生产力减少。

　　可以马上得天下，不能马上治天下，曹操的意思十分清楚：自己辛苦打拼的功业，之后的继承者，最起码，是要‘能守’，即使不够开创或是不能拓展，但只要能治理国家，让下属各尽其心、各今奉职，把国家带向富强，然后有不畏强权的勇气，灵活巧妙的外交手腕和政治头脑，之后再试着谈中国的统一，万世功名的建立。所谓‘攘外必先安内’便是这个意思。

7、孙权(182年—252年),字仲谋。222年在金陵称王,229年称帝,建立吴国,即东吴,史称孙吴。

　　生子当如孙仲谋

　　再没有比孙权幸运的人了，他就是那种传说中的“时代宠儿”：豪门望族，有权有势，长得也帅，碧眼高鼻，混血范儿。婚姻也好，找一选美冠军当妻子，人际关系也好，与才俊周瑜是连襟，江南四杰是手下。活得也长，71岁才谢世。关于孙权的评价，最着名的就是他的老对手曹操：生儿子就得生孙权这样的。曹操看来对自己的儿子没什么信心，曹家的两个儿子更有兴趣的还是当文学青年。

　　话说回来，世上没有免费的午餐。孙权的命虽好，也得自己经营得法。袁绍同样出身好，权力大，并且声誉更大，可被自己帝都旧友曹操撵得鸡飞狗跳，惶然离世，还连累下一代。

　　孙权属狗，狗年出生的人其性刚直，有胆力、机敏、热情。所以赤壁大战，他能够在周瑜和诸葛亮的劝说下，决心一战。其实他挺不容易的。曹操挟天子以令诸侯，打谁都师出有名；刘备拿着盗版族谱跟皇帝套近乎，骗一块寄身之地也能振振有辞。孙权呢，就是一地方军阀。上有娘，下有娃，臣民时不时指望着归附曹操。武力装备不行，思想工作也不好做。幸好刚中带柔，孙权没阔少习气，关键时候也能腿一软，嘴上抹糖。向曹丕称臣这种事也只有他做得出来，然后转脸就建国当皇帝，你流氓，我比你还流氓。可以和蜀国携手御敌，也可以杀关羽败刘备。总之，只要对自己一亩三分地有好处的，他决不矜持。眼光也远，收台湾，结印度，东南亚一带混得还可以。

　　据坊间生肖理论来说，狗年出生的人，谨慎，喜欢猜忌，外表乐观，内心却有悲伤，史上没留下孙权的诗歌，不过，夜深人静，孙权肯定也会喝着黄酒，听着吴曲，怀疑人生。没有英雄的时代是悲哀的，需要英雄的时代也是悲哀的，对孙权来说，英雄太多的时代更是悲哀的。每天过着提心吊胆的日子，不是被英雄灭，就是去灭英雄。怀疑的结果就是被权欲和性格扭曲，开始干糊涂事，例如废太子、杀功臣，再最后，就收拾收拾谢世了。

　　史书上说孙权屈身忍辱，任才尚计，有句践之奇英，人之杰，但性多嫌忌，果於杀戮，绝君子之行。没办法，这个有混血气质的英雄之子，弱冠之年就被寄予厚望，虽处鱼米之乡，丰饶之地，可当年的吴越绝不是现在软语温情的感觉。有那么一群山越人，衣着前卫，脾气暴躁，谁来就跟谁干仗。你得攻打，然后收服，最后统治，顺带着经济还得搞上去，否则人家又要急，要干仗。在孙权的统治后期，赋税高，收入低，国内矛盾加重了，没办法，只有接茬打仗，才能平息国内矛盾，真是马不停蹄的忧伤。

　　不能想象孙权在唐诗里的江南，和美女大乔扁舟荷莲之间，处处名胜涂鸦“到此一游”。王图霸业害死人，孙权呢，还搭上了自己的妹妹。正所谓，佳话也罢，英名也罢，到最后都是雨打风吹去。