>>>  小城故事吳儂軟語溫婉人心的力量  >>>

簡體     傳統

       [译文]  以前的事情不要忘记，它可以作为今后的借鉴。

       [出典]    《战国策》

       注：

       1、〖出处〗《战国策·赵策一》：“前世之不忘，后事之师。”

       2、〖解释〗师：借鉴。记取从前的经验教训，作为以后工作的借鉴。

       3、前事不忘，后事之师：据《战国策·赵策一》记载，春秋末年，晋国的大权落到智、赵、魏、韩四卿手中，晋定公实际上成了傀儡（kuǐ lěi）。公元前458年（已进战国时期），晋定公派使者去请求齐、鲁两国出兵讨伐四卿。四卿得到消息后，联合出兵攻打晋定公。定公无力抵抗，只好被迫出逃，结果病死在路上。

　　定公死后，宗室姬骄被立为国君，史称晋哀公。智卿智伯独揽了朝政大权，成为晋国最大的卿。其他三卿赵襄子、魏桓子和韩康子都不敢和他抗衡。智伯分别向魏桓子和韩康子要了土地。当他要求赵襄子割地时，遭到了严厉拒绝。智伯非常恼怒，立即派人传令给魏桓子和韩康子，要他们出兵和自己一起去攻打赵襄子。

　　赵襄子估计智伯会攻打他，忙找谋臣张孟谈商量。张孟谈建议到晋阳（今山西太原西南）去抵抗。到了晋阳，赵襄子发现能够打仗的武器很少。张孟谈劝道：“这里的围墙是用一丈多高的楛（hù）木做的，殿柱是用铜铸的，这些都是制造武器的好材料。”智伯率魏、韩两家攻打晋阳，由于魏、韩不愿为智伯卖命，智伯无法取胜。

　　晋阳被被智伯水淹，围困了整整三年，由于地面积水，老百姓都在树上搭起棚子来居住，城里粮食也快要吃完，很多人冻饿成病，军心也开始动摇了。一天，张孟谈面见赵襄子，说：“魏、韩两家是被迫的，我准备去向他们说明利害，动员他们反戈联赵，共同消灭智伯。”赵襄子听了非常高兴，连连拱手表示感谢。

　　当天夜晚，张孟谈潜入魏、韩营中，说服了魏桓子和韩康子，决定三家联合起来消灭智伯，事成之后平分智氏之领地。到了约定的那一天，赵、魏、韩三家联合进攻，杀得智军四散逃窜，智伯被擒。从此，晋国成了赵、魏、韩三家鼎立的局面。

　　一天，张孟谈向赵襄子告别。赵襄子急忙挽留。张孟谈说：“你想的是报答我的功劳，我想的是治国的道理，正因为我的功劳大，名声甚至还会超过你，所以才决心离开。在历史上从来没有君臣权势相同而永远和好相处的。前事不忘，后事之师。请你让我走吧。”赵襄子只好惋惜地答应了。张孟谈辞去官职，退还封地，隐居到负亲丘去，在那里平安地度过了自己的晚年。

　　后人将“前事之不忘，后事之师”改为“前事不忘，后事之师”作成语，提醒人们记住过去的教训，以作后来的借鉴。

      4、1931年的“九·一八”、1937年的“七·七”和1945年的“八·一五”，都是中国人民永远不会忘记的日子。从1931年算起，日本侵略和侮辱了中国14年；从1937年算起，日本鬼子在中国烧杀抢掠了8年。第二次世界大战中，全世界共牺牲了5500万人，而中国军民就牺牲了2100万。如果再加上1931年到1937年日本人在东北的屠杀，14年中，中国人被日本人杀了3500万人，占当时中国总人口的约十三分之一。粗算了一下，如果日本在这14年中往中国派了200万军队，那么平均每个日本鬼子就杀了17.5个中国人。

      这样的数字，这样的牺牲，这样的岁月，这样的国耻，这样的暴行，这样的抗争，我们能忘记吗？1972年，中日实现邦交正常化的时候，周恩来总理曾对田中角荣首相说：“前事不忘，后事之师。这样的经验教训，我们应该牢牢记住。”

     5、前事不忘，首先是“不忘”。你知道什么是“芦沟桥事变”吗？你知道什么是“八·一三抗战”吗？你知道什么是“三光政策”吗？你知道什么是“东亚病夫”吗？你知道什么是“跑敌情”吗？你知道什么时候日本军队向中国递交了“投降书”吗？无论是经历过还是没有经历过这场磨难的中国人，都应该知道，清楚地知道，永远地知道。

       “不忘”是为了记取教训。一个拥有960万平方公里土地和几亿人口的泱泱大国，为什么会任人宰割？落后就要挨打，分散就要挨打，贫穷就要挨打。3500万人的牺牲，终于让“睡狮”觉醒。只有“站起来”才能“富起来”，只有“富起来”，才能“强起来”，只有“万众一心”，才能“无往不胜”。

     “不忘”是为了汲取力量。铭记历史，才能塑造未来。八年的抗战，虽然充满了伤痛和牺牲，但也为中国人民积累了巨大的精神财富，形成一种万众一心、同仇敌忾、前赴后继、不屈不挠、艰苦奋斗、勇往直前的的“抗战精神”。继承和发扬这种精神，就可以弘扬民族荣耀，增强民族团结，鼓舞民族士气，坚定民族信心。

      “不忘”是为了正确处理当前的各种国际关系。我们提出的发展中日关系五点主张中，也强调要“切实坚持以史为鉴、面向未来”，希望日方把对侵略战争表示的反省落实到行动上，能以严肃慎重的态度处理好历史问题。这决定着中日关系的阴晴冷暖，也牵动着13亿中国人民的感情。

     6、1945年8月15日，是中国人民永远都不会忘记的日子。这一天，日本天皇宣布无条件投降，四万万中国人民终于迎来胜利的时刻。这一天，全国轰动，万众欢腾。为了这个日子，多少中华民族的优秀儿女倒在烽火前线。尽管这些为民族独立和自由捐躯的英烈们大都没有留下名字，但是他们的理想、他们的信念、他们为之奋斗的一切，都在这个胜利的日子里化作了彩虹。

       历史是一面镜子。这正如我国西汉杰出的思想家和文学家贾谊所言：“观之上古，验之当世，参之人事，察盛衰之理，审权势之宜，去就有序，变化应时，故旷日长久，而社稷安矣。”抗日战争虽然已经过去了60多年，但我们不会忘记这段历史，我们将永远铭记这伟大的胜利。