霍比特人星光下在原野上馳騁

>>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選 >>>

簡體傳統

*编辑推荐*

★《魔戒》序曲，史诗巨着！全球持续畅销75年！

★《哈利•波特》《冰与火之歌》《阿凡达》无不顶礼膜拜！

★同名奇幻大片12月14日全球热映，《指环王》原班人马制作！

★1937年《霍比特人》首版；17年后，续作《魔戒》才出版。

★官方授权全新中译本，首次收录托尔金亲绘插画。

-----------------------------------------------------------------------------

在地底的洞府中住着一个霍比特人。

比尔博，一个热爱安逸生活的霍比特人，自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦，睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山，在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣，十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中，与世无争的霍比特人比尔博，却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。

《霍比特人》自1937年首次出版，已被翻译成64种语言，销售超过1亿册，成为伟大的现代经典。17年后，续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时着名的黑森林依然耸立，群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知，那么随着这位平凡探险家的不凡旅程，你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵，也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。

初入世界的前路未知，正如去而复返后的无法忘怀……

★J. K.罗琳：“直到《哈利•波特》写到最后一卷时，我仍然坚持认为自己不会超越托尔金。”

★乔治•马丁：“我从来没有想过去追托尔金，他是真正的大师。”

★美国总统奥巴马：“当我像你们这么大的时候……我正一头扎进《霍比特人》还有《魔戒》里。它们不只是冒险故事，更教会我人们如何互动，以及人有善恶。”

★W.H.奥登：“英雄是个霍比特人。我想不出比这本书更好的圣诞礼物了。”

J.R.R. 托尔金（J.R.R. Tolkien）（1892-1973），英国文豪，天才的语言学家，牛津大学默顿学院英国语言与文学教授，1919—1920年牛津英语词典（OED）的编委。他以瑰丽的想像和精深的语言，建立了一个英语世界的全新神话体系。托尔金的雄心壮志不在于写作一个传奇故事，或一部史诗。在他所创作的一系列中洲史诗中，影响最为深远的是《霍比特人》（The Hobbit: There and Back Again）和《魔戒》（The Lord of the Rings）。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖，至今已畅销2.5亿余册，被翻译成60余种语言。美国每年销售的大约一亿本平装书中，就有四分之一可以追溯到托尔金的作品。《魔戒》被美国亚马逊网络书店票选为“两千年以来最重要的书”。由托尔金小说改编的电影《指环王》《霍比特人》掀起21世纪奇幻文艺的全面复兴。世界拜倒在他脚下。

吴刚，上海外国语大学副教授，英美文学博士。教文学教翻译为生，读文学做翻译为乐，嗜书如命的永久性文学青年。

第一章　不速之客

第二章　烤羊腿

第三章　短暂的休息

第四章　越过山岭钻进山内

第五章　黑暗中的谜语

第六章　才出煎锅又入火坑

第七章　奇怪的住所

第八章　苍蝇与蜘蛛

第九章　乘桶而逃

第十章　热情的欢迎

第十一章　来到门口