歷史思潮  >>>  史地研究雜志方面文獻收集(一)

  [1]Peace of mind is something I think about every day. It's great to have confidence when stepping out my front door that I will be able to move around the local environment without fear and return home safely.
  [2]But peace of mind depends on mutual trust from every citizen-that as we walk the streets and conduct our personal affairs we hold the same basic views and values about maintaining a civil society.
  [3]Every time a Violent crime or terrorist act is perpetrated(注:perpetrate犯罪,做壞事)on unsuspecting(注:不懷疑的;未料到的。)victims, when a sniper(注:狙擊兵,槍手。)starts shooting or a bomb explodes, our collective peace of mind is eroded, along with our willingness to trust all the unknown people with whom we share sidewalks, shopping malls, and other public spaces.
  [4]Safety precautions and technology may encourage peace of mind but they can't substitute for it. My neighborhood bank branch was robbed a few years ago. Now thick plastic slabs protect every teller's window and surveillance cameras moni tor the lobby. If I am gunned down while making a deposit, the videotapes will probably help police apprehend the guilty party and★ bring him or her to swift justice(注:bring to justice進行法律制裁,繩之以法。), but that fact doesn't make me sleep better at night. I would rather have no security cameras and no robbers to worry about in my personal universe.
  [5]Forgive my wishful thinking, but you don't have to look far in this world to see how cultural creativity and dynamism evaporate when people are forced to devote most of their time and energy to self-defense.
  [6]We have spent more than 200 years trying to build a society that provides everyone with ongoing opportunities to enjoy life, liberty, and the pursuit of happiness, and it hasn't been easy. A 1915 book entitled A History of Travel in America by Seymour Dunbar described the harsh conditions facing early settlers who crossed the★ eastern mountain ranges(注:東部群山指的是美國東部的阿巴拉契亞山脈(Appalachian Mountians)。)and headed into the★western wilderness(注:西部荒野,西部荒漠尚未開墾的地方,指美國阿巴拉契亞山脈和密西西比河之間遼闊的地區。). It explained how the constant danger and anxiety affected their outlook and behavior.
  [7]Writes Dunbar, "They walked with a soft and swinging stride, keeping themselves always well poised,for no man ever knew whether his next move would be a leap to the right or to the left, a dive behind a log, a dash ahead or a rush backward over the path he had come
  [8]I had a frontier(注:邊疆,兩處交界處,此處指19世紀初美國從東向西移民的東西交界的地方。)moment recently when★ a white panel truck(注:白色廂式卡車,白色廂式載運汽車。)resembling the suspect vehicle in the★ Washington, D. C.(注:=Washington,District of Columbia。), area shootings rounded a corner and sped toward my house. For an instant I froze, and then just as quickly relaxed, remembering that I live 3,000 miles from the mystery gunman(注:持槍歹徒,尤指盜匪,職業兇手等。). But I didn't take my eyes off the truck as it drove past.
  [9]Peace of mind can't be measured. All I know for sure is that I appreciate every moment I have it. And I am alarmed whenever I get the feeling it may be steadily slipping away.
英語世界京G381中學外語教與學Jeffrey Shaffer20032003黃席群方陵生Pioneering Peace of Mind 作者:英語世界京G381中學外語教與學Jeffrey Shaffer20032003黃席群

網載 2013-09-10 21:49:56

[新一篇] 追求人生和詩藝的完美  ——試論烏黛絲的詩歌創作

[舊一篇] 追問音樂意義的存在  ——評韓鍾恩《音樂意義的形而上顯現并及意向存在的可能性研究》