相關閱讀 |
>>> 小城故事吳儂軟語溫婉人心的力量 >>> | 簡體 傳統 |
明朝且做莫思量,如何过得今宵去!
[译文] 明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去!
[出典] 南宋 周紫芝 《踏莎行·情似游丝》
注:
1、 《踏莎行》 周紫芝
草地延伸路岸,迤俪的溱水湄畔,倾摆的柳梢,伴随红颜的落寞眸凝。凸起的柳节,是记录时间的疤痕。她在等,静静地等,待。沿堤的芊芊垂柳,彼此相觑。那天似乎特别的冷,风撼翠帷,鸾影渺渺。日复一日,月复双月,她满含涕珠的眼哞,怅惘地望着地面枯叶,而心,却悄悄地,似乎已被积雪埋葬。
这是个凄美的爱情故事。《旧约全书·传道篇》载:“凡事都有定期,天下万务都有定时。生有时,死有时。言爱有时,憎恶有时。”当沙漏的沙漏尽时,爱亦便成了恨。
忘记是几时登第了。飞蛩时鸣高屋,紫芝终能题此名于驿壁,在杏村红楼中摘叶愉望蜂颠,然而醉醒的时候,发现自影似困在地铁车厢,孤独地沐浴着惨白灯光。这时,他想起她。一个青梅竹马,独倚栏杆凝望情郎归期的红颜。两岸萋草烟低,周郎决定衣锦还乡,再逢佳人。可是“情知春去后,管得落花无”?无论如何说,这种自私的想法,是一种愚蠢。
踽踽牵惹的离情,似绵绵游丝,情人跌宕的情心,若随风曳舞的柳絮。絮是棉花的的纤维,古代常用其喻情照境,如李商隐的《柳》:“絮飞藏皓蝶”,欧阳修的《榴花》:“絮乱丝繁不自持”,还有司马光的“红姻翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定飞”。
一般而言,古时指丝的纤维,特指熟丝。看似平平,细吟咀嚼才发现,惟独相熟相恋的情侣,才用此鹣鹣鲽鲽的暗示。
院殿落花,一片碎红狼藉。当他蹜蹜踏进她的香闺时,横亘在他的面前,是空旷若阿拉斯加荒原的屋檐,渺无人迹。停留桌面的玻璃杯缘,那滴淌的晶莹冰水,叩出空洞洞的回响。
他的预感——当然是现在得知的——她刚走。
“高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨”,晼晚的暮景,落日西沉。他来到曾经的渌水溪畔,绿柳树下,不见不散。花叶临落的逶迤清溪,若墨绿地玻璃,反熠兰舟的碧影,照射林中的草薰。他站在堤坞的前沿,遥望她暗饰璎钿的裙影。泪珠阁定空相觑。他倏地醒悟:没有原因,耽误别人的青春。
时间末期,一日斜阳,树巅碎叠的叶群,反曜愁惘的辉芒。雁掠,雁过。时间又焉能易过?海德格尔阐述的“时间与存在”,对于愁苦的人而言,时间这个概念毋宁说是最晦暗的概念。“如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去”?
时光亹亹绵绵,延伸至宇宙终端。连一天晚上都难渡过,时间似乎无限延长,又似乎停止,停滞不前。宛若一条静止的冰河,冻的伊人依依愁悴。身在此处,不在此处;心在此处,不在此处。似24小时囚困在海底的魔瓶,又像魂灵出窍,飞翔在远在西洋的彼岸岛屿。
有时候,爱情的催人憔悴的东西。“碧桃天上栽和露,不是凡花数,乱山深处水荥迥,借问一枝如玉为谁开?”滚滚红尘的若干事项,让人感叹“纤云弄巧,飞星传恨”他想,他不仅在想,且在自问:“年时旧约。日长院静空帘幕。几回猛待不思量,抬头又是思量着。”
他忽然开始羡慕柳永,那个风流倜傥的才子。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”不羡高官功名,而慕萍踪侠影。这位倚红偎翠,耽溺于旖旎繁华的红楼生活的才子,或许,亦不失一种人生选择。
绿叶在侧旁盯视他的脸。离人别情,泣泣哀怨。紫芝独倚窗边,帷幄随风摇撼,远方釉晶般的池塘,鸳鸯在鱼树旁欢畅嬉戏。紫芝信手写下——
风翠轻翻,雾红深注。鸳鸯池畔双鱼树。
合欢凤子也多情,飞来连理枝头住。
欲付浓愁,深凭尺素。戏鱼波上无寻处。
教谁试与问花看,如何寄得香笺去。
《踏莎行》这阕词,像是一封催人泪下的情书,把离愁无限写得淋漓尽致。此词究竟是赠送给谁,为谁而写?现早已无据可究,然而咱们可以遥想,听叹黄昏降临的人鱼唱晚,首先在偶面前出现的,却不是伊人,而是怞悼的悲剧背景。空不见人,就连她的脸,都无处想起。
那刹时,真是“相见争如不见,有情还似无情”了。
7、周紫芝,一个相貌平平的,性格沉稳的男人。论才华,论家世,论门第,都是平平。无有他人羡慕的地方。然而他却懂得世上没有做不到的事。他的一切只能说都是依靠自己的勤劳所得。他的诗歌,无典故堆砌,然而却自然流畅。他的词,清丽婉曲,不加雕刻,显得独树一帜,别具一格。这些都足以说明他的坚持与沉稳。如《踏莎行》
情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去。
情如游丝,却系不住你离开的脚步。你我执手相看,都泪眼迷蒙,却滴不尽离别的苦楚。那一溪的烟柳,却系不住业已催发的兰舟。现在还未分别,我已是浓愁无数。明天且不去想他,今朝我该如何度过。唉,罢,罢,罢了,不忍再解读下去。这样的深情之作,出自一个沉稳男人之口实在让人有点感动。在女人的思维里,一个性格沉稳,外表冷漠的男人,多看那个女人一眼,便是饱含情意,令人心醉,也许这就是周紫芝令李玉娘心动的原因吧。
李玉娘,原是一青楼名妓,在一次官宴上与周紫芝相识,从此便付了终身,直至病逝,周紫芝当时毫无官职,穷困潦倒。然而。李玉娘却放弃了财富,放弃了平静,生死相随。可以说李玉娘为了爱情,放弃了一切。用自己的钱,赎回自己,跟着周紫芝流浪,照顾他的家人,任劳任怨。想想一个艳名远播的名妓,顷刻间便放弃了唾手可得富贵,从此四海漂流,这在现在看来是多么不可能的事啊,然而李玉娘却做到了。而且做得很直接,很完满,做的浑然天成,让人看得没一点犹豫。爱情就是如此伟大,不去计较得失,不去计较未来,只要他心中有我,便已足够,我就能无怨无悔。这就是李玉娘的爱。爱的轰轰烈烈,爱得无怨无悔。有这样的一个女人,周紫芝真是幸福。
春来,诗来,情能醉红颜。花开,人暖,相思也满。红颜醉三千。论诗情,对月吟,谈古人,一切皆在画里行。晚间林幽,人静,微风中的鸟鸣,诗的点缀,远去的是词的背影。一个情字,便醉多少文人雅士,英雄豪杰。爱也悠悠,恨也悠悠,谁能躲得过这红尘间的起伏。周紫芝一句:“怎得人如天上月,虽暂缺,有时圆。”便成了千古绝唱,道出了多少痴情人的心声。
记得那天周紫芝正在编修史册,老家传来消息,原配夫人病重,李玉娘匆匆离去,回家照顾夫人。一去经年,周紫芝写下了这首知名的《江城子》。词里充满着化不开的浓浓思念。春来,花开时,相思未写,也未尽。花落后,情热,相思满,空余盈盈泪。相思的滋味,如何去安慰。花开,叶绿,思念也在蔓延。满眼的春,却遮不住满腔的愁绪;柔软的记忆,谁又能把折叠。此刻的孤独只是为了迎接幸福,此刻的哀怨只是为了握住将来的温柔。想哭的时候,聆听你的忧愁,放在心里来保护。当李玉娘再次站在周紫芝面前时已经是憔悴不堪。周紫芝,很是伤感,紧紧地抱着她流泪了。此时颤抖的不是手指,而是万般无奈的心。是的,心在滴血。也在此刻,曾经的等待,与沉默里开始坠落。李玉娘却笑了,笑得很开心,因为她知道他是爱她的。这便足够。
爱情能让人如痴如醉,没有理智。对于那痴情人更是别有一番滋味。忘了,忘了,一切皆会如旧。因为思念已成了他的本能反应。人来人去,莫说无情。时间能够证明谁是谁的痴情。
在如今声色犬马灯红酒绿间,不见了爱情的踪影。人心的浮躁与奢华,业已迷失了内心的本质。杯盏推换间,不知今夕是何夕,迷迷蒙蒙,浑浑顿顿,便大言不惭的说:世上哪有爱情,一切皆是骗人的。”殊不知,是你自己在骗自己。姻缘轮错,彼时合拍,恰时分离,一切皆在你的内心深处,静静地等着你去发觉。这世上不是没有了爱情,而是你迷失了自己的心。
春去,春来,花开,花落间,情醉,人暖。爱与不爱,其实是一种感觉,无关风月。人来人去,莫说无缘。一切都在你的内心,别被浮云遮住了你的望眼。道一声:“人间自是有情痴,此情无关风与月。”
唱一句:“人如天上月,虽暂缺,有时圆。”相信冥冥之中你我之缘自在心间……
8、致友人——伤别
青青校树,萋萋庭草,欣沾化雨如膏,笔砚相亲,晨昏欢笑,奈何离别今朝。
曾记否,你我共吟“赖明月曾知旧游处,好伴云来,还将梦去。”今,独余我,化愁为诗“尽迟留,凭仗西风,吹干泪眼。”
往昔犹在眼前,怎奈“梧桐叶上三更雨,叶叶声声是别离。”
夜静无人言语,我亦无语。明月当空,情似游丝,人如飞絮。风无情,怎奈人有情,月无意,怎奈人有意,愁愈浓。是时忆起周紫芝曾书一小令“雁过斜阳,草迷烟渚,如今已是愁无数。明朝且做莫思量,如何过得今宵去!”
风起,淡似虚无,却已激起心头千层浪,眉紧锁。犹记三年前之初识,你我恰似“众里寻她”,终相交。三年,听则长,过则短,别离终将至,你言“一字无题处,落叶都愁。”我语“向寻常,野桥流水,待招来,不是旧沙鸥。空怀感,有斜阳处,却怕登楼。”
千万遍《阳关》,也则难留,别是愁滋味,泪不知流。一盏孤灯,一处孤影,怎一个愁字了得?怨月恨花烦恼,不是不曾经着。者情味,望一成消减,新来还恶。
乐起,心哀,乐落,已无思。只得吟以抒愁:“如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。”
9、 人生何处无“闲愁”?辛弃疾总结:“闲愁最苦,斜阳正在,烟柳断肠处。”没有深切感受,怎么会领略到这种“愁肠百结,柔肠寸断”之愁,无人可解,无人可诉。贺铸,《青玉案》里有:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城飞絮,梅子黄时雨。”此愁可谓多矣!
最早读到写愁的诗是李白的:“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁,人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”李白也曾在《将进酒》里写道“呼儿将出唤美酒,与尔同销万古愁。”李白的愁里总拌着酒。借酒装疯,借酒浇愁,壮志难酬。谁能与他的愁相比?“愁”如水,怎么可以用刀去断呢?
秦观也曾写下:“飞絮落花时候一登楼,便做春江都是泪,流不尽,许多愁。”他的愁多得流也流不尽。李清照的愁倒是很沉很多:“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。”周紫芝的愁让人的些担心:“如今已是愁无数,明朝且做莫思量,如何过得今宵去。”他愁的活不成了,前提已是“情似游丝,人如飞絮。”有点“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的感伤,可能他就是过不了今宵,便“长相思,摧心肝”的去了。
古诗词中以水喻愁的佳句不少,其中尤以李煜《虞美人》词中的“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流,”最负盛名。此外,李煜又有以春草喻恨的名句“离恨恰似春草,更行更远还生。”欧阳修也有“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。”
“愁”是一种抽象的感情,可以用“一江春水”喻其绵绵不断,喻其无穷无尽,但它如何能流得?眼中的泪,心中的愁,近乎难以言传,唯有神会了。还是辛弃疾说的好“少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼,为赋新词强说愁。如今识尽愁滋味,欲说还休,却道天凉好个秋。”此时的愁乃是报国无门,壮志难酬,欲说无处说的深愁。
愁啊愁,读别人的愁,解自己的愁。而今只有“无边丝雨细如愁,丁香空结雨中愁。”知我者谓我心忧,不知我者,谓我何求?悠悠苍天,谁知我愁。
10、情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。
近来看唐诗宋词,忽然有一个很深的感触,千年以来,诗词亘古不变地保持着它撩人心境的力量,得益于它的“情”,而情是随着人的生存而拥有的,只要人在,情就不会化,而诗词,较之其他文体,却能用晶莹剔透的文字,将情的内在演绎得淋漓尽致,将情动的那刹定格成一种永恒,字字动心。“情”是“境”的魂,“境”是“情”的壳,通过“境”去感受情,通过“情”去勾画“境“,情境若透骨地真,便能定格永恒,人读来,憾人心魂。
而在人生中,最穿不透的是离情,哪怕是历经世事的白发老人,触摸离情,仍然伤怀。人间聚散,本是常情,奈何聚的时候,徒增离的在即,而离的时候,便诉尽相思之苦,守候下一段的相聚?
唐诗宋词,那晶莹剔透的亮色,那凄美动人的旷世离情,竟是多少啼痕所化作的呢?
人生最伤离别,一间画楼,初春清秋的长亭,清晨的码头,一地凄草,几条柳色,一袖清风,上演了多少穿不透的离殇。
诗词那一个个飘渺的意境,都曾在我的脑海中成就了一段段感怀的故事,乃至每每捧起诗词,内心的情早已凌乱——
曾见那间画楼,月华如洗,轻纱飘渺,佳人红袖添香,那人已举杯饮酒,情意绵绵地饱尝着别后重逢的滋味。佳人会为心爱的人翩翩起舞,舞姿曼妙,泛着红晕的脸庞,柔润而娇美。似乎这短暂的轰烈倾情,便可以成就天长地久的缠绵了。
月光慢慢黯了色,激情过后,那人的鼾声已悄然起伏。一切夜的声音,是那么的明晰而撩人,只有她,不愿入眠,目光是那样深情而专注,似乎想把他看进永生永世——
晨曦来临,她眉头微蹙,内心隐隐地躁动不安,那人终于香甜地醒来,一番梳洗,假装若无其事,但迟缓的动作,也流露出了他的不舍,既然不舍,为何还要离别呢?
清晨的码头还笼着一层薄薄的雾,空气微寒,他久久凝眸,终于决绝地拂袖而去,一排竹签,飘然远去,她伫立遥望,裙裾随清风飘拂,留下的泪早已风化在清风中。什么也没留下,只留下了一生无法释怀的相思。
我的哀伤,你不见也罢,只要你也心存一份疼意。
我的孤寂,你不念也罢,只要你在梦中曾与我相会。
我的坚守,你不愿也罢,只要你曾想过不离不弃。
“情”字伤魂,奈何它千年亘古不变地撩人心境,欲罢不能也?
11、情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。
一溪烟柳万丝垂,无因系得兰舟住。雁过斜阳,草迷烟渚,如今已是秋无数。明朝且做莫思量,如何过的今宵去!
一路无言,尽管脚步很慢,可是还是觉得时间飞快,转眼就到了那分手的岸边。离别的不舍,丝丝在心底缠绕,相聚时的点点滴滴,都化作千丝万缕的愁绪。泪珠盈满眼眶,久久的四眼相对,却一句话也说不出来。忍住不哭,只望你前行的路上少一些挂牵,多一些想念……
河岸依依杨柳,千万留条随风摇曳,却没有一丝能够拴住那即将远行的舟船……留不住的,终究还是要离开,倒不如挥挥手,让你走,只盼你早日归来,不要让我苦苦等候。
江面上已经没有了你的影踪,只有那即将隐没的夕阳,燃烧了半边天空,大雁穿过夕阳,划过天空,远远的飞去了,料想是归巢了吧。江心的小岛上,烟草低迷,苍茫的江面上,它是如此的孤单……
满腹离别的伤痛,我如何数落?明朝且做莫思量,如何过得今宵去?
15、夜雨又起,心绪飘怀。手中所持的白纸,在灯光的催眠下,文字踩了上去,很多样。那年,面对网络,本人就是一张白纸,洁白洁白的。白纸在空气中起飞,纷飞。曾有两张白纸相叠,相印,偶有雨打风摧,终成片片的碎屑,一掊黄土。白纸,因有文字而精彩;白纸,更因有文字而飘黄。我记得有位善作画的女子,我说,这世界很精彩,但我最想拥有的是一张白纸,一杯白开水。路已走过,朝花夕拾,而那曾经的白纸呢?那片片的碎屑,化作碎泥,会护花惜花么?“明朝且做莫思量,如何过得今宵去!”
零点钟声已过。雨夜里,寂音沉沉,特困,欲睡。一个人的夜,雨不住,原来“寂寞如此美丽”。记得有朋友问我擅长什么,或喜欢什么,我作何回答呢?经历过了的,无论喜或悲,都有喜欢一回的理由。比如雨,网上见有挺多的朋友 喜欢的。雨,可浇心,亦可洗尘,那么地好。雨,鱼,余,是风调雨顺,年年有鱼(余)的么?未曾细想!
夜深,念沉沉,小室幽窗,有时梦去。
16、年青的心都是那么难得平静,喜欢随风摇摆,顺水流长。
还是不够了解,还是不够成熟。
以前总以为只要宣誓独立就可以告别童贞,如今看来全然是无稽之谈。纵然有万般改变,甚至“脱胎换骨”,却依然感受不了内心深处的安宁。孤寂还是此时的主旋律。
如今还是“独上高楼,望尽天涯路”的心理状态,偶尔“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”的情调,终究难以堪破“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”的境地。
我也时常“回首”,可是回首非彼回首。
有些明白:刻意地装潇洒与慧质只是自欺欺人。虽然不止一次对自己说别那么傻,可终究还是没有改变。
有句话说的好:“未曾清贫难成人,不经打击老天真”。孟子也说过,“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身。行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能”。“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”……诸多词句,只留刻一段又一段岁月的错痕。
也有人说,岁月的痕迹就是人脸上蜿蜒的皱纹,而皱纹里满载着牵挂,牵挂的是悠悠红尘里的诸般滋味。
在社会中沉浮着,在日子里起伏着。
快乐和悲伤并存。过去有句名言:“快乐并痛苦着。”因为现实里有过太多的意外,邂逅着不知名的机遇与困境,或欢喜,或沉闷,或悲恸,或叹惋。
有人曾跟我说:你不要叹气,年青人应当朝气蓬勃。为何要将自己变得低声下气,郁郁寡欢?
曾问自己是否在刻意掩藏快乐或忧伤,总喜欢背着重负前行。可我一直没能给自己答案。
友人跟我说:你学着随意一点,莫要垂头埋腰,做到昂首挺胸,微笑着面对阳光。
曾问自己是否无法更正“习惯”这“习俗”,总乐意冷眼现实后退缩。可我依旧是太胆怯。
还是一副文人的酸腐气息。
“断鸿声里,立尽斜阳”是黯伤,“倚栏杆处,正恁凝愁”是闲愁;“梦阑时,酒醒后,思量着”是清忧,“欲将沉醉换悲凉,清歌莫断肠”是郁满;“拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷”是悲凉,“伤情处,高楼望断,等火已黄昏”是凄惨;“寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪”是怅惘,“明朝且做莫思量,如何过得今宵去”是哀殇。
由是沉抑或是浮,还是得一点一点地淘滤。
沉淀久了,沉默多了,埋没长了,藏的深了,就再也漂不起来了。
漂的零了,浮的散了,流的急了,转的乱了,就只有“沉沦”了。
溺水了……
扑腾了……
半分挣扎半分紧张,半分努力半分安详。
17、在这个创造传奇的,每天上演盛世成功人士,烈恨炽情每天彩排的城市里,夜幕降临,却也有着无奈和伤感,也有着鲜艳,也有辛勤,也有疲于奔命的狼狈。悠悠长叹过后。“明朝且莫做思量,如何过得今宵去,今天姑且谈谈风月。”
是的,不然,怎么打发不迷糊的时光。
在喧闹与安静之间,在婉转流动与热情奔放之间,在理智与情感之间,每天那些与我擦肩而过的人,还有那些栖息在我内心的人儿,他们,有着怎么样的五彩缤纷的面容?又有着怎么样寂寞的情怀?
不能挣脱牢狱,不能让我放弃,你将我磨得人比黄花,还瘦。
庄灿煌的博客 2013-09-10 21:08:51
稱謂:
内容: