窗里窗外〔印度尼西亚〕白放情

簡體傳統

　　有的人，一见如故，话相投，缘份合，几句话一过，互相笑一笑就如老相识了。今年才六岁的小明和刚从别校转来的新生——可迪，因为恰好坐在一起，才上了一堂课，但是一下课他俩就手拉手地去贩卖部买饮料去了。这一个开始，使他们在以后的日子里上课下课都黏在一起，互相给看玩具，常常煞有介事地窃窃私语，成天，总是话谈不完似的。小朋友有小朋友的情，当然也有他们与大人迥然不同的另一番乐趣。大人做了朋友会互相登门拜访，而小明与可迪虽然是小孩，也一样懂得看望小朋友。这个星期天可迪在小明家里玩了一整天，小明的母亲又亲切又高兴地给他们弄点心，当然，小明的其他哥哥姐姐也很欢迎可迪的。小明的父亲是个大忙人，一整天不见。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你母亲真好。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　可迪说：“看，我的肚子吃得太多，好像大起来了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　说完就笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“姐姐说，因为我最小，母亲最疼我。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　小明带着荣幸地说。他忽然又问可迪：“你的母亲疼你吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“疼。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　可迪也感荣幸的答：“我是独生子，当然更疼，入学转学都是母亲一手料理的，父亲少来，他在万隆做事，一个星期才回来一次。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　两个小朋友就这样不管谈论起什么问题，都是那么充满味道的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“来。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　小明叫：“进爸爸的书房看看，那里有一个和我们一样高而不穿衣服的女人。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“什么？”可迪嚷：“不穿衣服。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“不是真的人，”小明解释：“那是爸爸喜欢的厘雕刻。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　进了书房，他俩各有想法的议论起那个裸体雕像来。忽然可迪发现墙上挂着的彩色大照片，看得入神，一时呆若木鸡。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“这是我爸爸和妈妈在巴黎铁塔下照的。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　小明看可迪呆着便作解释。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“那个是你爸爸？”可迪指着问，好像不相信。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“是啊，是我爸爸。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　小明睁大眼睛。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“怎么会和我的爸爸一模一样！”可迪实在感到好奇怪。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“哎哟，世界上相像的人很多，你没有看那部谋杀片吗？因为那个男主角生得和凶手一模一样便给警察抓去了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　可迪没有再说甚么，又看了一阵那照片，在心里想也许是这样——诸位看官，千万不要急，故事还没有完，不要就作论断，好吗？又过了一个月，这回轮到小明去拜访可迪了。周末放学的时候，一起上了来接小明的汽车到可迪家里去，同样的，可迪的母亲也非常喜欢小明，于是也忙着弄饮料又下厨煮什么小菜，也因为今天是礼拜六，周末，可迪的父亲就会从万隆回来的，这个做母亲的今天有两重高兴，一是因为丈夫会回来，二是儿子的朋友来家里。果然，下午四时多一点，可迪的父亲回来了，可迪和母亲迎他进屋来，小明跟在可迪后面，和上次可迪在他家里看照片时那样也呆了。可迪叫爸爸，但小明迟疑着不敢叫。这个爸爸呆了一阵子，忽然，拉了可迪也拉了小明弯下腰肢将他们抱在一起，心里却这样想：这个世界真个太小了。