 |
相關閱讀 |
【书讯】精审、精校、精装 中华书局推出新版《邓云乡集》
|
>>> 文章華國詩禮傳家—精彩書評選 >>> | 簡體 傳統 |
知识性强又宜阅读 “这个项目一直有不少出版社在盯着。”胡正娟说，早在2011年，书局就已立项，决定推出新版《邓云乡集》。不过，由于其间项目较多等原因，直到2013年下半年，项目才转到上海公司进行。“转过来也是为了便于与作者家属联系及查阅资料。”据胡正娟介绍，新版共由书局5位责编编辑，直到今年年初才正式完成，4月份才下厂印制。 新版也不能说“全” “旧版中的问题主要集中在差错率比较高，如年号核对等，也确实存在一些低级别硬伤，包括部分由作者本人疏漏造成，但旧版中并没能改正。”胡正娟表示，此次新出文集，一方面得益于作者家属大力支持，不仅提供了邓云乡既出的各种单行本作为编辑工作的参考，并以其私藏印章、照片、手稿见示；而另外则是相比旧版，新版编辑时，网络检索更为方便，查阅资料也更加准确、详实，这是旧版无法做到的。 本文来源：《南方都市报》2015年6月14日星期日阅读周刊版 此次中华书局整理出版的邓云乡作品集（17种18册），参考了二〇〇四年版《邓云乡集》，并参校既出的其他单行本。编辑整理的基本原则是精审精校，改必有据。邓云乡与中华书局渊源颇深，生前即在中华书局出版《红楼风俗谭》、《文化古城旧事》、《增补燕京乡土记》、《水流云在丛稿》等多部着作。此次再续前缘，我们有幸得到其家属的大力支持，不仅提供了邓云乡既出的各种单行本作为编辑工作的参考，并以其私藏印章、照片、手稿见示，以成图文并茂之功。 已出—— 云乡五书：《云乡琐记》《云乡漫录》《云乡丛稿》《云乡话书》《云乡话食》 北京风土五书： 《燕京乡土记（上下）》《文化古城旧事》《鲁迅与北京风土》《宣南秉烛谭》《北京四合院》
社里决定重做，在胡正娟看来，一方面是因为该书确实有较大的出版价值。胡正娟表示，邓云乡先生学识渊博，文史功底深厚，他的文字看似朴实，其实却蕴藏了无穷的艺术魅力。此外，文字旁征博引，信手拈来，不论叙述民风民俗，描摹旧时胜迹，抑或是钩沉文人旧事，探寻一段史实，均娓娓道来，语颇隽永，耐人寻味。
胡正娟还认为，《邓云乡集》无论从内容或是书写文风上看，与当下状态都较为切合。“集子的知识性很强，无论是探讨红学、民俗、美食或是老北京风土，邓云乡先生都用非常老道、简洁的文字，把问题说得很清楚，这是非常难能可贵的。”例如，《凤姐放账》仅1000余字就把事情讲得很清楚，而读者的阅读体验也非常好，除能有一个知识性的收获，读起来也畅快，愉悦。
邓云乡红学四书《红楼识小录》《红楼风俗谭》《红楼梦导读》《红楼梦忆》，中华书局2015年4月出版
而在具体编辑上，胡正娟表示，只要发现底本与参校本文字有异者，就辨证是非，校订讹误；凡引文有疑问之处，全部复核原文。“我们也担心授人口实，新版中问题肯定也会有，我们只能说尽力做好。”胡正娟表示。
1988年5月邓云乡与妻子蔡时言合影
据悉，得益于家属提供的图片、手稿等，每种书中还配上了一些插图。“其实还有很多，但考虑到书本定价等问题，我们也只是适当选了一些。”
不过胡正娟还是认为，新版也不能说“全”。据她介绍，原本打算将邓云乡先生的书信、日记也一并收录进来，甚至单另编辑一本收入集子中，但由于资料收集、检索困难等因素，一直未能腾出时间进行梳理。“邓云乡先生的书法也非常不错，我们也想把它们收集进来，但因为先生很多信件都在别人手上，要拿回来就得征集，这个过程就非常漫长了。”
邓云乡先生手稿
另据胡正娟介绍，她们还是较为保守，新版首印量仅为6000册。“但预计书本上市后，市场热度应该不低，或许也会很快重印。”
（记者高远，实习生陈梦圆）中华书局版《邓云乡集》
红学四书：《红楼识小录》《红楼风俗谭》《红楼梦导读》《红楼梦忆》
即出——
其他：《草木虫鱼》《清代八股文》《诗词自话》
中华书局聚珍文化 2015-08-23 08:55:19
評論集
暫無評論。
稱謂：
内容：
驗證：
返回列表