这是生命中,最沉重,也最“甜蜜的负荷”

>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>> 簡體     傳統



1.


如果有这么一首诗,你愿意听老诗人吟念,还是想听张悬唱呢

  

我不和你谈论人生

不和你谈论那些深奥玄妙的思潮

请离开书房

我带你去广袤的田野走走

去抚触清凉的河水

如何沈默地灌溉田地

……………

我不和你谈论社会

不和你谈论那些痛撤心肺的争夺

请离开书房

我带你去广袤的田野走走

去探望一群一群的农人

如何沈默地挥汗耕作

  

你也可以两者都选择,在CD1或2。



这是台湾前辈诗人吴晟的经典诗作「我不和你谈论」。最近,这首诗被收入两张CD中,一张是由吴晟朗诵自己的诗歌。另一张是多位歌手把吴晟的十首诗谱上曲来演唱,张悬就演唱了这首「我不和你谈论」。专辑名称是「甜蜜的负荷」

  

2.


我不记得是先认识这位我素来敬重的老诗人,还是他的儿子民谣歌手吴志宁,或是他的作家女儿吴音宁。我是在不同的场合分别认识他们三人,并成为他们三人的粉丝。因为,我总是逃不开他们三人交织的网:土地、诗歌与文学。

  

结识吴老师,是几年前在朋友的介绍下,去他彰化溪州家拜访。他感怀这三十年来台湾的文学和政治场域的变迁,当前政治论述的贫乏和文化实践的苍白,并语重心长地希望年轻世代为台湾多做一点事。


吴老师的亲切总掩不住他双眉下对时代的忧虑;三十年他对诗与政治的热情从来没有改变过。正如他所关怀的这片土地:即使土地的表面已经被腐蚀地千疮百孔,但是土地的生命力仍然强韧。外在世界的变动沧桑,不能改变内在的坚定价值。

  

而后,我每年总会去吴老师的三合院中泡茶,去他的田里散步。这么多年来,吴老师一直站在他的田里,站在政治与文学的土地上,提醒着我们去低头关注台湾这块土地上的伤痕,并且永远要试着用行动去治愈这些伤口。

  

原来,真正的「甜蜜的负荷」,不只是他的三个孩子,而是这块土地。

  

3.


台湾的音乐一直欠缺土地的味道。大部分的音乐人集中在都会,尤其是台北。当然我们有胡德夫、巴奈、野火乐集这些来自山上与部落的美丽心民谣;我们也有交工乐队,以及交工解散后的林生祥和好客乐队,在为农村发出铿锵之声。

  

土地也并非仅指涉「乡土」。台湾音乐的贫瘠,不只是缺乏山里田中的朴质吟唱,而是欠缺对人与社会的关怀,不论这个社会是农村还是都会。

  

作为一个写实主义的诗人,吴晟对这个时代的意义,并不是要我们回到乡下三合院;而是警示着我们,文化创作如何不脱离其所植根的社会,以及我们如何用文化,不论是诗或歌,去反省、批判土地上的人事物。

  

这正是这张音乐专辑「甜蜜的负荷」的不凡意义。音乐上,这张专辑真正是一个台湾当前音乐风貌的精彩地图,从七零年代开始唱歌的胡德夫,八零年代的摇滚旗手罗大佑,九零年代以来最重要的社会批判歌手林生祥和乐队浊水溪公社,风格突出的女歌手陈珊妮、黄小桢,以及当前独立音乐场景中的活跃音乐人张悬、黄玠,和吴志宁-----也是这张专辑的统筹者。

  

歌词上,透过吴晟的诗句,我们的音乐地图上,更多了土壤与诗歌的气味与重量。

  

文/张铁志,原载于2008年五月联合文学杂志





甜蜜的负荷—吴晟 诗·歌

表演者: 吴晟/罗大佑/林生祥/吴志宁/胡德夫/张悬/陈珊妮/浊水溪公社/黄小桢/黄玠

流派: 民谣

发行时间: 2008-04-23




古早的 古早的 古早以前

吾乡的人们就开始懂得向上仰望

吾乡的天空传说就是一片

无所谓的阴天和无所谓的蓝天

古早的 古早的 古早以前

自吾乡左侧延绵而近的山影

就是一大片泼墨画

紧紧地贴在吾乡的人们的脸上

古早的 古早的 古早以前

世世代代的祖公

就在这片长不出荣华富贵长不出奇迹的土地上

挥洒咸咸的汗水

播下粒粒的种籽

繁衍他们那无所谓而认命的子孙


作词:吴晟

作曲:罗大佑





负荷

下班之后,便是黄昏了
偶尔也望一望绚丽的晚霞
却也不再逗留
因为你们仰向爸爸的小脸
透露更多的期待

加班之后,便是深夜了
偶尔也望一望灿烂的星空
却也不再沉迷
因为你们熟睡的小脸
比星空更迷人

阿爸每日每日的上下班
有如陀螺的转呀转
将阿爸激越的豪情
逐一转为柔情

就像阿公和阿妈
为阿爸织就了一生
绵长而柔密的呵护
孩子呀!阿爸也没有任何怨言
只因这是生命中
最沉重
也是最甜蜜的负荷


改编词:吴志宁 
作曲:吴志宁



晒谷场(原诗)


夏日,收割季
吾乡的晒谷场
是一惊惶的竞技场

气象台的报告
往往属于谣传
而天色,变换不定的天冗
吾乡没有诸葛亮之流的人物
可以预测

晴晴朗朗之际,谁也不知
太阳,何时将阴着脸
拂袖而去。天公
何时将遗来一阵
不爽快的细雨,或是一场
恶作剧的西北雨

吾乡的晒谷场,在收割季
是一惊惶的竞技场
时时,惊惶着吾乡的人们



全心全意爱你

你不过是广大的世界中小小的一个岛屿
在你怀中长大的我们,从未忘记
我要用全部的力气唱出对你的深情
歌声中,不只是真心的赞美
也有感谢和依恋 疼惜与忧烦

我们全心全意的爱你
有如爱自己的母亲
并非你的土地特别芬芳
只因你的怀抱这么温暖

我们全心全意的爱你
有如爱自己的母亲
并非你的物产特别丰饶
只因你用艰苦的乳汁
养育了我们

你不过是广大的世界中小小的一个岛屿
在你怀中长大的我们,从未忘记
我要用全部的力气唱出对你的深情
歌声中,不只是真心的赞美
也有感谢和依恋 疼惜与忧烦


改编词:吴志宁 
作曲:吴志宁



熄灯后


你可知道,天上每一颗星星
透露着多少的系念
你可知道,地上每一盏灯火
都仰着多少的唏嘘

身体摆上床,头摆在枕上
是为遗忘那夜夜息灯后不愿隐去的星光
欲痴痴凝望浮贴窗上的树影

你可知道,浮贴窗上的树影
幽切诉说无忌的往事
你可知道,那是怎样的怀想
你仍痴痴凝望的树影

身体摆上床,头摆在枕上
凝望树影摇晃,鲜明而苍茫
所有远近的你

你可知道,天上每一颗星星
透露着多少的系念
你可知道,地上每一盏灯火
都仰着多少的唏嘘


改编词:胡德夫 
作曲:胡德夫



秋日

不是什么豪情 也不想结什么果子
秋日的芦苇 就这样辽阔地开放着


不是什么缠绵 也不为了温柔给谁听
旷野的一湾流水 就这样恬淡地潺潺着


不是什么盟誓 也无意书写下哪一类誓言
河心几行秀气的云 就这样闲雅地款摆着
步子

东西南北任情遨游的风 每一阵来,每一阵去
都隐隐透露出 那是传说已久的模样
自有秋季以来,即已如是


改编词:陈珊妮
作曲:陈珊妮


雨季(原诗)

抽抽烟吧
喝喝烧酒吧
伊娘 这款天气

开讲开讲吧
逗逗别人家的小娘儿吧
伊娘 这款日子

发发牢骚骂骂人吧
盘算盘算工钱和物价吧
伊娘 这款人生

该来不来,不该来
偏偏下个没完的雨
要怎么哗啦就怎么哗吧
伊娘 总是要活下去



沿海一公里


又一段海岸线
顿时失去屏障
灰扑扑的风砂趁势席卷

如果沿海一公里
耐风耐旱的防风林无尽绵延
每一声喟叹 都化作渴切愿望
我的哀伤飘荡

将美丽岛屿,暖暖环抱
和翠绿山岭相互呼应
郁郁葱葱的防风林

如果沿海一公里
阻隔来自海洋的风寒
像飘在风中的绿围巾
摇曳青青枝叶
开展茂盛根须抓住砂土
我的哀伤飘荡在海线城镇

如果沿海一公里
我的哀伤飘荡在海线城镇
我的哀伤…


改编词:黄小桢 
作曲:黄小桢





漫长的此阶太寂寥,太长也太喧嚣
请陪我,也让我陪你
孤独陪着我,荒凉陪着我
让我在你眼中 踏青

拥挤的此阶太寂寥,太长也太喧嚣
请陪我,也让我陪你
倘若切断这脉温婉的偎依
飘零的行程 多么悲戚!

可能,我将会无甚功名
引不来掌声荣耀你
请相信,我的柔情
牵引你、守护你

同是孤独的一粒微尘
在空旷的阶上飘浮
让我仔细的陪你踱到尽头

拥挤的此阶太寂寥,太长也太喧嚣
请陪我,也让我陪你
仔仔细细的踱到尽端
此阶将更长,但不寂寥


改编词:黄玠 
作曲:黄玠


凤凰读书 2015-08-23 08:55:16

[新一篇] 木心:美貌是一種表情 鳳凰副刊

[舊一篇] 馬世芳《耳朵借我》:一首歌也可以是啟蒙的神諭 一日一書
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表