 |
相關閱讀 |
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功
|
>>> 小城故事吳儂軟語溫婉人心的力量 >>> | 簡體 傳統 |
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
[译文] 少年时努力地学习，将会为一生的事业打下基础，不应有一丝一毫的懒惰，不要浪费时光。
[出典] 杜荀鹤 《题弟侄书堂》
注：
1 、《题弟侄书堂》 杜荀鹤
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
2 翻译：虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样尽管外面已经战乱纷纷。故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨水好像发出了野外泉水的叮咚声。年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
3、杜荀鹤(846～904)，唐代诗人，字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。他的作品反映唐末军阀混战局面下的社会矛盾和人民的悲惨遭遇，当时较突出，宫词也很有名。
杜苟鹤：(846~904)，杜牧之子，字彦之，自号九华山人，京兆万年人(今陕西西安)。着名唐朝末诗人，史评为五代诗人。
杜苟鹤的“风暖鸟声碎，日高光鼎重”佳句，多少年来传诵不绝。杜鹃啼血，源于一个凄美的传说。传说古代蜀国国君杜宇，周朝末年在蜀称帝，号望帝。后来归隐让位于其相。那时正当二月，子鹃鸟鸣，蜀人感怀之，称子鹃为杜鹃。
4、此诗是一首七律。这两句是告诫弟侄——少年时期辛苦学习，将为一生的事业扎下根基，切莫有丝毫懒惰，不要浪费了大好光阴。诗句是对后人的劝勉，情味恳直，旨意深切。
5、少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功――这两句情味恳直，旨意深切。前句是谆谆教诲，年轻时不要怕经历辛苦磨难，只有这样才能为终身事业打下基础。否则，少壮不努力，老大徒伤悲，悔之已晚。后句是危言警示，有的年轻人认为光阴无限，可以不断索取，寸寸浪掷。因之大喝一声：不要在怠惰中浪费光阴。寸功在怠惰中失去，终身事业也就寸寸丧失。“寸功”极小，“终身事”极大，然而极大却正是极小日积月累的结果。说明了一个量变到质变的辩证道理。
6、俗话说：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”少年心地清明，容易接受知识；少年又心性未定，容易分心旁骛，视学习为畏途；而学习的道路决不因畏惧而平坦。因此杜荀鹤在表扬之余，特地拈出“辛苦”二字相激励：“少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。”读书求学，从来不是一件轻松的事情，它需要恒心和毅力、坚持和忍耐，但这一时的辛苦换来的将是终身的快乐和成功的基石。这是对子弟的勉励，也是对天下少年的劝诫。
7、唐代诗人对时间与生命特别敏感，他们的许多诗篇，都表现了珍惜青春与生命这一永恒主题，如李白“黄河之水天上来，奔流到海不复回。高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”（《将进酒》）的浩歌，李贺“少年安得长少年，海波尚变为桑田”（《嘲少年》）的咏叹，杜荀鹤“少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功”（《题弟侄书堂》）的劝勉，千歌百曲，千年来流行在芸芸众生的心上唇间。（摘自李元洛《怅望千秋--唐诗之旅》）
8、 浑浑噩噩地度日，心里更加空洞了，一直以来在寻找的人生目标，不，实际上，很多人并没有去努力地找寻它，只守株待兔似地希望有朝一日能撞上去，不费吹灰之力地，我知道那只是我的痴心妄想而已，可就是没有足够的动力付诸行动。只停留在冰山浮出水面的一角，不敢沉下去去见识水下的更宽广的天地。堕 也许是人的天性，需要用理智克服，长辈说过：你现在的状态决定了十年后的你，就像前世定今生，今生定后世。真的，要好好努力了!