再会〔日本〕阿刀田高

簡體傳統

　　和冯君相识成友，是在高中一年级的时候。校园里，樱花正纷纷飘落雪一般白白的花瓣。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你，将来打算做什么啊？”我这么一问，坐在我旁边座位上的冯君便露出看起来颇带孩子气的暴牙，不好意思地笑了笑。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“我，希望能考进医学院。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“啊？这倒真巧。我将来也想当医生啊。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你打算考哪一所大学？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“目前也只打算考A大学的医学院。你呢？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“我也一样。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　只不过因为志愿相同，志趣相投，我们立刻便成了挚友。想进入医学院可不容易。我们互勉互励，也彼此竞争。岁月匆匆，不旋踵，高中生活也近尾声，大学入学考试的季节眼看也日渐逼近。我们——我和冯君——也都照当初所预定的，向A大学的医学院报了名。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“拼了！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“如果我们两个都能上榜，那该多美。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“准会的。我们在A大学的校园里再会了！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“好。一定要啊！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“会的，一定会！”我们就像小孩子一般勾勾小指头相约相誓。冯君一如往常，也露出他那商标似的大暴牙笑了起来。五天后，放榜，榜上却只找到我的名字。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“真叫人难过。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“那也没办法。我的实力不够么。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“不不，那是运气不好。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“你不用安慰我。我，是不会气馁的。我会再埋头苦拼一年的，明年再来挑战。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“对。就是这个话。我会在校园里迎接你。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“好啊。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　再勾了勾小指头。进了大学之后，和冯君见面的机会也就不太多了。偶尔打个电话给他，他似乎总是在苦读，猛拼似的。入学考试的季节再次来临，冯君也再次向A大学的医学院挑战，然而发榜的时候，榜上依然没有他的名字。我实在找不出什么话来安慰他。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“没关系，我会再拼一次。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“对啊，明年……”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“嗯，我要拼。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　冯君强颜欢笑着说，其实看他那背影，我知道他已经萎靡下去了。消息也时有时无。岁暮将近的时候，我听说冯君的父亲过世了。他母亲呢，就我所知，老早就已不在了……。——这可真不得了。他到底要怎么办？这样子不时为他担忧、着急之间，不多久，入学考试的季节又来临了，这一次，榜上依然找不着冯君的姓名。新的学期开始。我依然看不到冯君的影子。我郁郁不乐地独自在校园踱步。——人的命运多么不可思议啊。高中一年级的时候，想都没想到会有这么不同的人生历程。冯君的成绩和我的只在伯仲之间。我早平安无事地进入大学，而冯君却依然不能确定他的人生方针。当年在校园里的誓约早已随风飘到天边去了。听到上课铃响，我于是走进教室里去。四周围都是钢筋水泥壁的教室使我感到寒意。白衣的讲师走进教室，开始讲起课来。我大吃一惊。冯君……那个冯君居然会在医学院的教室里……。说是再会，这想必也算是一种再会吧。冯君仍然露出他那大暴牙笑着。那笑，多少含有难为情的味道——他躺在水槽里。今天上的课目，是头一次的人体解剖。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　“那么，我们就开始吧。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　讲师手握手术刀，先向我们点头示礼。