天籟童聲阿索莉,《Моямама(我的媽媽)》唱醉你

時代作品  >>>  精彩中國風,歌曲MTV

母親節,聽一首來自烏克蘭小美女阿索莉的《我的媽媽》,堪稱“天籟童聲”哦!


阿索莉,本名卡佳·古緬紐克,1993年7月4日出生于烏克蘭頓涅茨克。3歲開始練聲,10歲開始參加烏克蘭境內的各種文藝演出并參演電視連續劇《宮廷政變秘聞》。她以這首《我的媽媽》,獲得2000-斯拉夫集市音樂節少年組冠軍和俄羅斯MTV金曲榜第二名




《Моя мама(我的媽媽)》


Ты меня на рассвете разбудишь,

Трогать волосы ласково будешь,

Как всегда поцелуешь любя,

И улыбка согреет меня.


Когда рядом ты со мной, мне тепло

И спокойно на душе и светло.

В целом мире только мы - ты и я

И пою про это я, мама моя.


Припев:

Моя мама - лучшая на свете

Она мне, как солнце в жизни светит.

Мама - самый лучший в мире друг.

Как люблю тепло ее я рук.

Мама, мама, мама моя.

Мама, мама, мама моя.


Ты всегда все поймешь и простишь.

Знаю я, ты ночами не спишь.

Потому, что ты любишь меня.

Потому, что я дочка твоя.


Когда рядом ты со мной, мне тепло

И спокойно на душе и светло.

В целом мире только мы - ты и я

И пою про это я, мама моя.


Припев:

Моя мама - лучшая на свете

Она мне, как солнце в жизни светит.

Мама - самый лучший в мире друг.

Как люблю тепло ее я рук.

Мама, мама, мама моя.

Мама, мама, мама моя.


清晨 你會叫醒我

你會溫柔地撫摸我的頭發

像往常一樣 你會給我深情的吻

還有那使我溫暖的微笑


有你在身邊時 我感覺很溫馨

我的靈魂也隨之光明而寧靜

在這個世界上 只有你和我

我要歌唱這一切 我的媽媽


我的媽媽是世界上最好的

對我來說 她就像是我生命中的一輪明日

媽媽是世界上最好的朋友哦

我愛她那溫暖的雙手

媽媽 媽媽 我的媽媽

媽媽 媽媽 我的媽媽


你總是理解和寬容一切

我知道 你在深夜總是無法入睡

因為 你愛我

因為 我是你的女兒


有你在身邊時  我感覺很溫馨

我的靈魂也隨之光明而寧靜

在這個世界上 只有你和我

我要歌唱這一切 我的媽媽


我的媽媽是世界上最好的

對我來說 她就像是我生命中的一輪明日

媽媽是世界上最好的朋友哦

我愛她那溫暖的雙手

媽媽 媽媽 我的媽媽

媽媽 媽媽 我的媽媽




文匯教育 2015-08-23 08:50:57

[新一篇] 胡德夫●侯德健●羅大佑的​音樂與人生

[舊一篇] 鄧麗君20周年祭,最后絕唱《清平調》首播
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表