原来「朋友圈」这个词起源于哆啦A梦!!

>>>  古風悠悠—傳統政治與精神文明  >>> 簡體     傳統

你知道「朋友圈」这个词是谁想出来的吗?

仔细看「朋友圈」三个字,我们会觉得它想表达「属于朋友的圈子」这类概念,可它具体意味着什么?微信官方也从来没有告诉过我们。其实这个词来自《哆啦A梦》第38卷第八集,该集就叫《朋友圈》(友だちの轮,本集槽点巨多,短短八页意味深长)。在代购与信息流广告疯狂涌入,「朋友圈」里越来越多的人不再是「朋友」的今天,小编觉得很有必要让大家来看看,哆啦A梦是怎么定义「朋友圈」的。


哆啦A梦的「朋友圈」能让同时站在圈里的人成为好朋友,哪怕他们只是打过照面。所以我们发现微信朋友圈的最大特色并不是让你知道熟人的近况,而是在评论下会有「点赞之交」,“原来你也认识TA”的缘分会在微信朋友圈里迅速发酵(甚至擦出爱情的火花),相信你身边一定有这样的例子吧?


参考文献是2009年由吉林美术出版社与日本国株式会社小学馆共同刊发的《珍藏版哆啦A梦》,意味着「朋友圈」这个概念是官方翻译版噢!

注意从右往左从上往下看噢!

▼第一页:老爷爷家来了一个漂亮姑娘▼


▼第二页:大雄、胖虎、小夫想尽办法看姑娘▼


▼第三页:「朋友圈」亮相▼


▼第四页:对话高能▼


▼第五页:妙计进入老爷爷家▼


▼第六页:呵呵呵呵你们自己看吧▼


▼第七页:「朋友圈」遗失▼


▼第八页:喜大普奔▼



在这一集中,「朋友圈」的功能是利弊参半的。这也正如微信的朋友圈一样,它能帮助你结识更多人,了解世界的更多面;但对于一些妄图劈腿寻欢或做其他恶事的人,「朋友圈」又是一个危险的工具。当然,我们还是要抱以真诚的心,希望朋友圈能够“让同时站在圈里的人成为好朋友”。



来源:网络


萤火虫动漫天下 2015-08-23 08:45:39

[新一篇] 洋鏡頭里的老北京 Hedda Morrison

[舊一篇] 美90后女孩 用iPhone手機拍出世界末日景象
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表