谈资 关于村上春树的40个八卦

>>>  文章華國詩禮傳家—精彩書評選  >>> 簡體     傳統


| 编者按:原来在译言上看过一组图片——村上春树的宾果游戏(下图),实在难解其意,恐怕只有村上的铁粉才能明白其中深情。还好看到了下面40条关于村上的八卦。|



1.村上春树今年65 岁,身高170 厘米(5尺7寸)。


2.村上的新书名为《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》,日文版370页。第一句话是:“从大学二年级的7月到第二年1月这段时间,多崎作几乎只是在考虑一件事——死亡。”这部小说讲一个男人,试图重新掌握自己的人生。


3.村上春树的每一部作品中都有音乐家出现。上一部作品《1Q84》以雅纳切克的《小交响曲》作为引子。而新书中引导多崎作踏上旅程的旋律则是弗朗兹·李斯特的《巡礼之年》。


4.大学时代的村上春树留胡须和长发,只有两个朋友,而且都是女生。其中的一位阳子后来成了他的爱人。


5.多数读者都知道村上夫妇曾在东京国分寺开过一家名为Peter-cat的爵士吃茶店,店名取自村上在三鹰市短居时养的一只猫。


6.经营吃茶店期间,村上春树写了第一本书《且听风吟》,完全是用纸笔写完的。他的朋友在读过这本书后告诉他不应该再写书了,因为它“太糟糕了”。不久《且听风吟》为他赢得了“群像新人奖”。


7.他用写作赚来的第一笔钱买了一只苏格兰折耳猫。



8.村上春树在大学时代就是个超级电影迷。他曾经在一年时间里看了200多部影片,并且写了一些电影剧本。不过他一直认为自己写的电影剧本不好,所以从未让它们面世。他的毕业论文题目是 《美国电影中的旅行思想》。


9.Peter-cat经营了七年,32岁的村上决定做全职作家。第二年,他爱上了跑步。


10.38岁那年,村上夫妇旅居欧洲三年,他在希腊的克里特岛、法国的科西嘉岛以及罗马写完了《挪威的森林》。


11.1984年,村上在普林斯顿大学先后 任客座研究员和客座教授,他和阳子住在波士顿市郊的教工宿舍,是二战时的临时住房。他每天沿着查尔斯河岸慢跑。《发条鸟年代记》的第三部在此用一 台苹果电脑写成。



12.从1983年到2013年,村上跑了33次马拉松。


13.村上春树对于大多数的亚洲美食都不怎么喜欢,尤其讨厌中国美食。但是,他的爱人阳子却很喜欢中国美食。除了日本料理之外,他最喜欢意大利美食。


14.村上春树对于自己拥有多少钱,每年的收入以及每年支付的税费毫无概念。阳子和会计负责处理这些事情。


15.村上春树收藏有6000多张音乐唱片。


16.尽管他喜欢经济型的汽车(比如《舞!舞!舞!》(Dance Dance Dance)中的斯巴鲁), 但他开着一辆保时捷。


17.村上春树对三岛由纪夫的作品不感兴趣:不喜欢他的小说,作为读者一本也没有读完过,也不喜欢他的世界观和政治思想。


18.从1974年开始,他就喜欢跟猫生活在一起。村上春树曾经养了一只叫做“麒麟”(中国的独角兽,在日本则是着名啤酒品牌)的猫,是他的作家朋友村上龙送给他的。村上春树曾说村上龙是日本最好的作家。



19.事实上,村上不大读日本文学,但除了村上龙,他也喜欢大江健三郎的小说。大江是日本第二位获得诺贝尔文学奖的作家。


20.村上讲一口流利的英文,口音很重,丰富的词汇量使他可以阅读原版小说。但在上学时他的英文成绩并不好,他曾说自己的英文老师“如果知道这家伙居然做了那么多本书的翻译工作 ,一定会搞不清这是怎么发生的”。


21.村上春树曾经特别喜欢打麻将,但从来都不是一个好玩家。


22.雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)是给村上带来最大影响的人之一。在 1984 年,两人在卡佛的住处相识。之后,村上春树与阳子邀请卡佛夫妇到日本游玩,但卡佛已身患癌症,不久就病逝了。为了完成这个心愿,雷蒙德·卡佛的妻子将他的一双鞋子寄到了日本。



23.村上生性不喜欢张扬,他的日常生活是早睡早起,到鱼店、蔬果店和超市买东西自己煮食,经常长跑,穿美国牌子成衣,爱在家听音乐,跑步时用iPod听歌,“因为小小的iPod 很便宜,所以买了好几台,拿到什么就塞来听”。


24.他在家中唱片架之前坐的椅子价格超过一百万日元。


25.作为娱乐,他喜欢去戏院看戏,买一千日元的敬老优惠票。


26.基本上村上春树的所有文字都出版了。他没有隐瞒任何短篇小说,也没有隐藏别人都没有看过的小说片段。他写的所有东西都能买得到(糟糕的是,其中有很多都只有日语版的)。如果村上春树在厕纸上信笔写下什么东西,都会有人出版。



27.村上从1996年起就热衷于利用网络跟读者交流,对于现在的社交网络,村上反而没什么兴趣。


28.村上春树从来都没有重读过自己的作品。他写完一本书,会帮助译者将作品翻译为英文,之后就再也不读了。



29.村上自己曾列举最喜欢的十位导演排名是:


萨姆·佩金法 《稻草狗》

杰克·斯米特 《中途岛战役》

约翰·弗兰肯海姆 《阿尔卡特兹的养鸟人》

弗朗西斯·福特·科波拉 《教父》《现代启示录》

让·吕克·戈达尔 《筋疲力尽》

安杰依·瓦依达 《灰烬与钻石》

斯坦利·库布里克 《2001 太空漫游》

约翰·米利厄斯 《野蛮人柯南》

罗贝尔·恩里克 《老枪》

阿基·考里斯马基 《薄暮之光》



30.村上喜欢芬兰导演阿基·考里斯马基的每一部电影。最近他非常喜欢美国导演大卫·林奇。


31.摇滚女歌手帕蒂·史密斯和《骇客帝国》的导演姐弟都喜欢村上春树。村上春树也很喜欢《骇客帝国》。


32.村上春树有恐高症。


33.村上春树在自己的车里放了一把牙刷,每当交通信号灯变红时,他都会用牙刷刷牙。他是为了节省时间才这样做的,尽管牙刷上连牙膏都没有。


34.《挪威的森林》卖到350万册的时候,也是村上春树最压抑的时期。“这让我感到很不自在。我觉得自己变成了另外一个人。我出名了,但这名声是那么的虚伪”。另外,他认为评论家通常会憎恨畅销书作者。


35.日常生活中会使他烦躁不安的人是记者和摄像师:媒体工作者。


36.村上春树对咖啡因上瘾。每当开始写一部小说时,他会像公职人员一样进入规律生活,无需闹钟凌晨四点醒来,专心写到九、十点钟。一天也不间断。在他还养猫的时候,也会让猫待在旁边。


37.村上和阳子没有孩子,他们之间有着双胞胎一般的亲密默契。他们出门做事都在一起, 有着相同的品位,在几乎超感官的层面上进行互动:村上说“她比我自己都了解我的想法”。


38.村上春树来过中国。为了写作《发条鸟年代记》中的战争场面,即发生在中蒙边境的日苏诺门罕战役,他于1994年路经中国前往蒙古。这位对中国第一印象是“人太多了”的作家,曾出现在吉林省长春动物园,他一度执着地寻找通往熊猫馆的路径,但最终还是放弃了。


39.村上在西班牙巴塞罗那举行《1Q84》的签名会,引来许多女性读者向他索吻。那次签名会长达一个半小时。村上说,我在世界各个城市举办过签名会,但被女性读者索吻的,世界上只有巴塞罗那而已。


40.陀斯妥耶夫斯基是村上春树最推崇的作家。他的最高目标是写一本像《卡拉马左夫兄弟》那样的书。“这本书中包含了整个世界。人生的各个不同方面、生活体系、世界观、各种各样的故事……这部小说中都有。不管你读多少遍,总能从中学到东西”。


via 《海外文摘》



新京报书评周刊 2015-08-23 08:39:52

[新一篇] 村上春樹:我只想一個人安靜地待在井底

[舊一篇] 衛報:十大變性小說主人公 文科生如何解釋雌雄同體│鳳凰讀書
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表