>>>  文章華國詩禮傳家—精彩書評選  >>>

簡體     傳統

| 编者按：今天来看一份特别的书单，这份书单其实是101封信。写信人：扬·马特尔，《少年Pi的奇幻漂流》的作者；收信人：斯蒂芬·哈珀，加拿大总理。很特别吧，这101封信，每封大多谈一部文学作品，作品体裁各异，小说、戏剧、诗集、宗教文本、插画小说、儿童读物，几乎无所不包，其中还有一部中国小说——鲁迅的《狂人日记》，这也是信中唯一一本中文书。现在，这101封信由译林出版社集结成册——《斯蒂芬·哈珀在读什么——扬·马特尔给总理和书虫荐书》。有趣的是，把这本书的目录摘出来，就是一份书单。跟随书评君来一睹为快吧，即使你的地址并非加拿大渥太华惠灵顿街80号。|

写信人：扬·马特尔

1963年出生于西班牙，是继迈克尔·翁达杰和玛格丽特·阿特伍德之后第三位获得布克奖的加拿大人。曾在加拿大特伦特大学研读哲学，从事过多种工作，包括植树工、洗碗工、保安等，在专事写作前游历四方。写有《赫尔辛基罗氏家族的幕后真相》、《自我》、《少年Pi的奇幻漂流》、《标本师的魔幻剧本》等多部着作，其中《少年Pi的奇幻漂流》荣获多项殊荣，包括2002年布克奖，畅销国际，由其改编、李安执导的同名电影轰动国际影坛。

收信人：斯蒂芬·哈珀

加拿大第22任总理及保守党领袖。2006年1月23日的联邦大选中，保守党赢得议会下院308个席位中的124席，史蒂芬·哈珀受邀组阁，成立新一届联邦政府。

1：《动物农场》，乔治•奥威尔着

2：《伊凡•伊里奇之死》，列夫•托尔斯泰着

3：《罗杰疑案》，阿加莎•克里斯蒂着

4：《我坐在中央车站旁哭泣》， 伊丽莎白•斯马特着

5：《薄伽梵歌》，胡安•马斯卡罗译自梵语

6：《有教养的想象力》，诺思洛普•弗莱着

7：《老实人》，伏尔泰着，约翰•巴特译自法语

8：《简短而甜蜜的101首小诗》，西蒙•阿米蒂奇主编

9：《一桩事先张扬的谋杀案》，加西亚•马尔克斯着

10：《沃森一家》，简•奥斯汀着

11：《杀死一只知更鸟》哈珀•李着

12：《鼠族》，阿特•斯皮格曼着

13：《朱丽小姐》，奥古斯特•斯特林堡 着

14：《小王子》，安东尼•德•圣－埃克苏佩里着

15：《克莱采奏鸣曲》，列夫•托尔斯泰着

16：《给一个青年诗人的十封信》，莱内•马利亚•里尔克着

17：《这座岛叫米纳戈》，弥尔顿•艾肯着

18：《变形记》，弗兰兹•卡夫卡着，迈克尔•霍夫曼译自德语

19：《狮心兄弟》，阿斯特丽德•林格伦着

20：《萨拉热窝的大提琴手》，斯蒂文•加洛韦着

21：《你好，忧愁》，弗朗索瓦丝•萨冈着

22：《沉思录》，马可•奥勒留着

23：《艺术家和模特》，阿娜伊斯•宁着

24：《等待戈多》，塞缪尔•贝克特着

25：《希库提米的蜻蜓》，拉里•特朗布莱着

26：《生日信札》，泰德•休斯着

27：《到灯塔去》，弗吉尼亚•伍尔夫着

28：《大声为孩子读书吧！》，劳拉•布什和詹娜•布什着

29：《溺水》，朱诺特•迪亚兹着

30：《他们眼望上苍》，佐拉•尼尔•赫斯顿着

31：《橘子不是唯一的水果》，珍妮特•温特森着

32：《雷兹姐妹》，汤姆森•海威着

33：《我在伊朗长大》，玛嘉•莎塔碧着

34：《最蓝的眼睛》，托妮•莫里森着

35：《牛奶树下》，迪伦•托马斯着

36：《上升的一切必将汇合》，弗兰纳里•奥康纳着

37：《一个小小的建议》，乔纳森•斯威夫特着

38：《颂歌》，安•兰德着

39：《皮普先生》，劳埃德•琼斯着

40：《非普通读者》，艾伦•贝内特着

41：《虚构集》，豪尔赫•路易斯•博尔赫斯着

42：《吉尔伽美什》，斯蒂芬•米切尔译自英语

43：《吉尔伽美什》，德瑞克•海因斯译自英语

44：《大地》，赛珍珠着

45：《发条橙》，安东尼•伯吉斯着

46：《黑鸟吟：诗歌与歌词1965年—1999年》，保罗•麦卡特尼着

47：《两害相权取其轻：恐怖主义时代的政治伦理》，米哈伊尔•伊格纳季耶夫着

48：《基列》，玛丽莲•罗宾逊着

49：《老人与海》，欧内斯特•海明威着

50：《凯撒大帝》，威廉•莎士比亚着

51：《逃离》，爱丽丝•门罗着

52：《燃冰：艺术与气候变化》——大卫•巴克兰与CAPE FAREWELL基金会创办的合作组织

53：《路易斯•瑞尔》，切斯特•布朗着

54：《午后曳航》，三岛由纪夫着，约翰•内森译自日语

55：《礼物》，路易斯•海德着

56：《化身博士》，罗勃特•路易斯•史蒂文森着

57：《广岛之恋》，玛格丽特•杜拉斯编剧，理查德•西佛译自法语

58：《简•奥斯汀的一生》，卡罗尔•希尔兹着

59：《门》，玛格丽特•阿特伍德着，以及奥利弗•施罗尔的音乐CD《路》

60：《锡笛》，加布里埃尔•罗伊着

61：《夏洛的网》，E•B•怀特着

62：《凡人》，菲利普•罗斯着

63：《福楼拜的鹦鹉》，朱利安•巴恩斯着

64：《新秘书和难处的上司》，卡罗莱•莫蒂默着

65：《鞑靼人沙漠》，迪诺•布扎蒂着

66：《斯蒂芬•哈珀在读什么？》，由众多名家贡献

67：《谁猎杀了伤者》，大卫•亚当斯•理查兹着

68：《A世代》，道格拉斯•柯普兰着

69：《财产》，瓦莱丽•马丁着

70：《理财专家》，R•K•纳拉扬着

71：《寻欢作乐》，威廉•萨默赛特•毛姆着

72：《书：回忆录》，拉里•麦克默特里着

73：《瓦解》，钦努阿•阿契贝着

74：《奇思妙想》，克里斯汀•布克着

75：《低地》，赫塔•米勒着，西格林德•卢格译自德语

76：《伊凡•杰尼索维奇的一天》，亚历山大•索尔仁尼琴着

77：《利里王》，保罗•昆宁顿着

78：《世纪》，雷•史密斯着

79：《野兽家园》和《厨房之夜狂想曲》，莫里斯•桑达克着及插图

80：《等待野蛮人》，J•M•库切着

81：《狂人日记》，鲁迅着，威廉•A•赖埃尔译自汉语

82：《格雷岛》，约翰•斯特夫勒着

83：《卡里古拉》，阿尔贝•加缪着

84：《尼克尔斯基》，尼古拉斯•迪克尔着

85：《我的生存之道》，梅格•罗索夫着

86：《被爱刺伤：诗篇与断章》，萨福着

87：《甜蜜的家乡芝加哥》，阿什顿•格雷着

88：《红的自传》，安妮•卡森着

89：《帕洛马尔》，伊塔洛•卡尔维诺着

90：《尼伯龙根之歌》，西里尔•爱德华兹译自中世纪德语

91：《追忆似水年华》，马塞尔•普鲁斯特着

92：《象棋的故事》，斯台芬•茨威格着

93：《诗选》，叶夫盖尼•叶甫图申科着

94：《印第安“白人”男孩儿绝对真实的日记》，舍曼•亚历克西着

95：《曲棍球回归线》，戴维•比笛尼着

96：《六个寻找剧作家的角色》,路伊吉•皮兰德娄着

97：《蠢巨人》，安德烈•弗朗甘着、《蓝莲花》，埃尔热着、《保罗在魁北克》，米歇尔•哈巴格丽娅提着

98：《高文爵士和绿衣骑士》，詹姆士•维尼编辑、翻译

99：《一部阅读史》，阿尔贝托•曼谷埃尔着

100：《焦土之城》,瓦迪基•穆阿瓦德着

101：《诗选》，阿尔•珀迪着

注：本文选摘自《斯蒂芬·哈珀在读什么》（译林出版社，2014年6月），作者：扬·马特尔，译者：郭国良 殷牧云

新京报书评周刊 2015-08-23 08:39:44