>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>>

簡體     傳統

　　译者的话：谨以此书献给每一位决心摆脱色情，恢复美好生活的人！
　　The Porn Trap：The Essential Guide to Overcoming Problems Caused by Pornography
　　跳出色情陷阱：客服色情引发的问题基本指南
　　作者： Maltz, Wendy/ Maltz, Larry
　　译者：冰海流光
　　邮箱：kangtahot3004@126.com 欢迎各位提出意见建议
　　更多资料，敬请关注克服性瘾资料翻译小组（招募中）
　　链接：http://www.douban.com/group/storyreader/
　　色情难以界定
　　上个世纪五十年代的时候，有一部经典的电视连续剧《超人》风靡全美。在剧中，小镇上的人们常常聚集在街道上，指着天空惊呼：“快看！一只小鸟！一架灰机！一个超人！”色情有这么容易定义就好了，作者认为，再也没有比色情更难定义的概念了。
　　个人的背景不同、观察事物的角度不同，就会发现色情功能多变：它可以是一种产品，一种幻想，一种性兴奋剂，一种罪过，它也可以是自由言论的表现，可以算是一种游戏，一种毒品，一个性发泄竞争者，一种引导，一种表演，一种性捕食者，一种性变态，一种艺术，一项罪名，也可以看作是一种幽默。在我们生命中的不同阶段，色情对个人的意义不尽相同；而在同一时期，色情对我们来说，可能同时具备以上好几种功能。我们对色情定义的模糊不清，也是导致色情的隐患越演越烈的原因之一。正是因为整体社会缺少对色情定义的共识，公众总是在争论色情的定义，而忽视了去研究色情的影响，或者发掘最有效、最健康的治疗性瘾的方式。
　　当然，每个人都会自发的意识到，一幅画，一张图片，一本书或者一部电影是不是色情作品。个人要判断一个作品是否是色情，与个人的年龄、性别、成长和文化背景紧密相关，而且，也要看色情对于我们精神、感情和道德上的影响力大小。这就是为什么伴侣之间常常为了一些事闹的不愉快，比如说，两个人会争论到底《体育画报》这本杂志的年度泳装特辑到底算不算是色情。
　　四十多年前，最高法院大法官波特·斯图尔特（Potter Stewart）评价色情的一句话被传为佳话：“我不能给色情下定义，但是我看到的时候我知道它是。”他的话在当时引起了一阵善意的笑声，因为大法官的视力之差在当时是出了名的，不过他的话说明了一个关键问题，色情存在于观看者眼中。这就是说，如果有东西让你觉得它看起来是色情，那么，在那一刻，对你来说，它就是色情。
　　作者将色情定义为：试图成为或者已经成为个人性欲发泄途径的、任何性爱露骨作品。这个定语并不拘泥于色情图片是否够性感，也不局限于色情主题的本质是什么，而是着眼于个人与色情作品之间的关系。性教育材料会提供关于性的科学信息，情色艺术和文学是为了崇尚人体和性，而色情的最终目的就是为了让观看者色情作品本身，刺激性欲。
　　色情之所以会对人产生如此之大影响，就是因为其所能提供的性兴奋是可以即时给人带来满足感的。色情诱惑潜在的观看者：“其实你只要点一下鼠标或者遥控器，就可以看到色情，你又何必要去调整心情来满足别人的需要？你甚至都不用脱衣服就可以产生性兴奋！”
　　色情信息高度公路
　　“色情（Pornograhpy）”这个词的词源来自于希腊词汇“porno”和“graphie”，这两个希腊的词的字面意思就是“和妓女有关的写作”。几百年之前，色情就已经成为公众消费的商品，随着时间的推进、技术的发展，色情不断演变，形式多样，威力愈强。印刷行业的发展，促进了色情业的第一次历史性飞跃；而随着新技术的发展，例如相机，电视，录像机，电脑和其它电子产品，包括ipod和手机的广泛使用，色情内容日益丰富，形式日益多样。色情有无数种不同的途径进入你的电脑。
　　随着信息高速公路的迅猛发展，色情也在不断演变，如今网络能以越来越快的速度，带着你进入前所未闻的新领域，而色情始终没有背离它产生时的初衷：与娼妓相关。无论观看者想要多么激烈的性行为，信息化高速公路都会给他带来其所想，而且不需要观看者不需要考虑任何人的心情和需求。色情就像嫖娼一样，两者都故意回避了人类性行为某些重要的组成部分，例如真挚情感的表现，伴侣之间的交流，性爱前戏，还有对性安全、性行为后果的顾虑。阿拉巴马大学传媒研究者，道夫奇尔曼（Dolf Zillman）在他1989年出版的书《色情》中如是写道：“色情描写的就是刚结实的、双方之间毫无瓜葛，又互不负责的人之间发生，并且大家很快就会散场，再也不见面。”
　　色情作为一种性兴奋剂，其威力和影响与日俱增。比如说，情色图片就像一条泥路，而一架载着色情露骨照片的马车正在路上行驶，而这些照片就是马路上的沥青，可以更容易的
　　让观看者不费吹灰之力，就产生性兴奋。而色情电影和录像出现在画面之中后，色情的道路就开始变得刺激了，而随着色情聊天、现场直播、网络摄像头、专业电子控制性玩具的兴起，色情观看者算是真正驶上了信息化高速公路的大道。这些新技术发展让色情变得越来越直观，越来越逼真；如此一来，色情已经超越了性幻想的范围，晋升为观看者在电子控制世界的性经历。无论你在信息高速公路上走的是哪一条路，你都可能被轻易的转移注意力。正是借助于如此强大的科技技术支持，色情才得以与观看者的现实伴侣竞争，吸引观看者的性关注。
　　如今，如此多的男女老少之所以会有这种“色情问题”，原因之一就是色情无处不在，廉价易得。这就使得色情逐渐成为具有形象力的事物。现如今，网络上的色情作品超过四亿页！耐是个六十五岁的单身汉，他早应该是当外公的人，而他却仍然在和色情做苦苦的抗争。耐得向作者倾诉说：“过去五十年，我亲眼看到色情从稀少到过剩的过程。我过去总是要避开熟人，跑到专门的商店和剧院去看色情作品。现在，你要是能躲开色情，铁树都能开花了。”
　　耐得的话从侧面反映了一个事实：色情在过去短短几年时间内，已经形成了一项巨大的商业市场。这块大蛋糕不仅被许多小型企业抢占，而且美国主要的传媒巨头也加入其中，从中分羹。全球范围内的商业性色情网站、杂志、书籍、录像、DVD，有线电视等等的年利润超过九百七十亿美元（从2003年到2007年的增长率为70%）。你是不是一直以为运动员是赚大钱的？其实，光在美国，色情产生的效益就超过了所有专业足球、棒球和篮球经销商利润的总和。
　　现今的色情还附加了新的优势：它种类繁多，任你挑选。从优雅的内衣模特到人兽杂交，应有尽有。你想要什么，都能找得到。色情的内容如此丰富多变，都是我们平日生活中看不到、没试过的内容，在现实生活中永远都不可能尝试。罗波，一位四十三岁的宣传主管，也曾经被色情所困扰。他说：“过去，我喜欢浏览无穷无尽的免费色情网站。点击，点击，点击！哇，还有呢！我还在想，有没有更多？点击，点击，点击！又有了！”
　　尽管观看者会被淹没在露骨色情的幻想之中，色情这个禁忌世界所带来的欢愉仍是不可抗拒的，这是因为色情在不断扩展它的极限，变得更加露骨淫秽。柯克是一名四十八岁的邮局工作人员，去年成功戒掉了性瘾。他和作者分享自己的历程：“过去三十年间，我见证了色情越来越露骨，越来越淫秽的过程。我还是个孩子的时候，第一次看到的艳照杂志甚至都没有露点。我看的第一步色情录像，性描写还是很隐晦的，它既没有特写，也没有很狗血的剧情。后来，慢慢的录像中就出现了真枪实弹的性特写。在我戒除性瘾之前，一种叫做'标准色情'的东西开始让我觉得非常困扰；'标准色情'就是特写一系列你难以想象的性变态行为。我根本就不能相信，这种垃圾也会让我性兴奋？！”
　　色情能带来的
　　色情所带来的隐患不仅仅局限于它难以定义的本质、它的泛滥、它那种让人无法抗拒的诱惑力，还在于色情能够给观看者提供十分愉悦的体验。下面就会详细描述这些愉悦体验，说明色情是如何让人产生这种愉悦感的。
　　即刻性兴奋
　　色情的卖点之一就在于它会让人性兴奋。色情的初衷也就在于此：让你性兴奋，让你体验欲仙欲死的感觉。就从这一点来看，色情与性爱玩具、春药、伟哥还是有所相似的。色情会让观看者的性器官兴奋起来，人会血流加快，感官愉悦。不过，色情与一般性兴奋用品的差别在于，色情是会长期保存在你大脑里面的，之后你随时可以读取这段记忆来获取新的性快感；这样一来，除了你自己，谁也不知道你正在大脑中享受色情。
　　大部分的色情作品一开场就把注意力放在性生殖器上，直接的、不断的特写身体的性器官和性行为。色情对于性的单一性的特写，是为了避免现实生活中可能阻碍性欲发泄的因素：和伴侣争吵，手机响了，工作上的烦恼，甚至是为了对方着想而产生的温柔呵护的情感。布莱恩是一位十八岁的小伙子，他丢弃了小时候喜欢的冲浪运动，却染上了观看色情这个恶习。他告诉作者说：“要说性兴奋，色情一点都不跟你拐弯抹角，它既是要给你当头一震！”
　　色情既不是口服的，也不是外用的。它通过你的感官，比如眼睛、耳朵，直接进入你的身体内部；这就导致色情对观看者中枢神经产生直接影响，更准确的说，就是大脑中的兴奋中心。在你心中呐喊“快点给我！”的时候，色情就会带给观看者最直接的性兴奋感，给予真实的满足感。在观看者精神上起变化的同时，其身体也在同步变化着：心跳加快，呼吸急促，生殖器兴奋。
　　调查证明，仅仅是观看色情图片内容，男女都会有性反应——这种反应是本能性的。色情作为一种性兴奋剂，其威力实在不可小觑——就算观看者不喜欢色情、或者觉得其内容让人不舒服，观看者的精神还是会起反应。看到屏幕上的性爱和看到现实中的性爱一样，都会引起观看者的性兴奋。所以，当你在看色情内容时性兴奋被挑起，就等于你在性爱的现场。
　　色情作为性兴奋剂的效力还表现在以下这个方面：色情能够激发睾丸素（性欲的荷尔蒙）的分泌。实验证明，当公猴子看到其它猴子在交配时，其本身的睾丸素会激增。睾丸素不仅仅与性欲、性冲动相关，它同时也与性动机和侵略性紧密相关。尽管男女都会分泌睾丸素，但男性分泌的平均数量是女性身体分泌的十倍到十五倍之多。这也就是说，就算你的身体不会直接吸收消化色情，单单是看到色情图片、听到色情声音很有可能会改变你身体分泌的荷尔蒙，让你的性欲望如同火烧、不能自己。
　　詹姆士，一个二十三岁的大学生，花在看色情作品的时间要远多于社交、结识新朋友。他说：“色情纯粹就是兴奋剂——就是要让你兴奋！你都不需要去吊马子，光是看就会让你很爽。”另一位大学生凯尔补充说：“色情无处不在，时时有效，比单单的打手枪有意思的多。”

冰海流光 2011-06-23 18:41:18