>>>  名人論史——近當代作家的史學觀點  >>>

簡體     傳統

这是世相（thefair）的第 445 篇文章

这是设计师山本耀司在4月的北京中国服装论坛上对一个提问的回答。他讲到“流动的感觉”，讲到如何倾注心血用设计保护“女性胸部的流线”，以及那些从天而将的东西。它再次提醒了我一个信念：谎言总有它的尽头。

那些巧妙地掩饰了自己内心世界的人，总会在某个时刻将它们表露出来。可能是在你的作品、产品上，可能是在你的表情和举止上，总之，在这个世界上所有那些语言无法笼罩的领域，你真实想法，你所有的过往经历和你正身处的生活状态，总有露出的时候。（有一句流传甚广的话是，嘴上说不要，身体却挺诚实的。就当我没引用这句话吧。）

有时候这让人挺欣慰的，毕竟有些东西可以检验劣质的人和事。但有时候这也挺让人害怕的：谁心里不藏着些偷偷摸摸的念头呢？

问：第一，在设计当中哪个环节是最重要的开始？是怎么做的？

山本耀司：我们公司的衣服首先是有一个版型的，从来不用计算机辅助设计，都是每一个版型师都有自己的原型，基础版型，每一个人都有，都有不同的版型，都有自己钟意的，容易使用的，真的是纸做的版型。我们是从这个原型开始。小的就是一个衬衫，或者大的就是一个夹克，或者是外面的风衣等等。

比如说裤子的原型，也有专门做裤子的版型师。做衣服的时候，我觉得最开心的这个环节，就是衣服的动态，或者是面料的感觉，那种质感，那种流动的感觉，也就是说，剪裁。如果没有一个来自剪裁的力量，这些质感的东西、有动感的东西就没有办法表达出来，这种流动的感觉。

比如说你要用计算机辅助设计的话，如果是女性胸部是需要垫起来，我当然喜欢胸部的设计，可是这个设计是一个障碍，所以如果是CAD的设计，它是从腰部往上，它会是一个深色的阴影的部分。目前成为一个有弧线的设计，我不太喜欢这样的设计。我希望使得缝隙旁边、腋下的这个线也不要看得到它，也就是说，肩膀和腋下，能够成为一条连贯的这个线，这是很重要的，如果要夸张一点说的话，我是用尽我的毕生的心血，我倾注了最大的心血在设计肩到腋下这一块的流线。所以不管是你毕业于怎样的学校，你到了我的公司以后，都要从零开始学习。头三年，要做三年版型师的助手。

这三年你要做的事情是了解衣服到底是怎样的一个衣服，你要在学徒当中去了解。日本有一个词叫“工匠”、“匠人”。我认为这种材料的这种质感，这种质感很重要，我了解到了某一种特定的材料，我喜欢它以后，我就想到下一次的时候要用这种面料去做。所以我有设计版型、选择面料，两个不同的组合。但是我有一个自己想要达到的印象，我要有一个自己的目标。首先裁剪的时候会请模特过来，同时我们会调整我们的印象，可以进行调整。

坂本龙一说过的话，有些东西是可以从天而降，大家知道你的不去不就是《战场上的圣诞快乐》吗，他说那首歌是从天而降的。比如你是一位男士，你的会有女朋友，或者你是一位女士，你会有男朋友，你们的恋爱怎么样？生活怎么样？它会影响你的服装设计，所有设计都是你生活的体现，你所设计出来的衣服绝对不会撒谎，你嘴上可以撒谎，但你的作品永远不会撒谎，因为这是你生活的写照。

我年轻的时候对版型师说过非常不好听的话，我说你长得太难看了，就类似于这样的话。我想，做衣服就是一个考验手的工作，还有你这个人的生活，你的对这件事情的关注程度，你的情感怎么样，全部都会表达得一览无余的。

来源：摘选自中国服装论坛的同声翻译速记，全文发表在公众号 EchoEnjoys。只节选了这一段，点击文末阅读原文可以查看全文。

世相

倡导有物质基础的精神生活

文章兼顾见识与审美

也许长，但必定值得耐心阅读

覆盖千万文艺生活家的自媒体组织“文艺连萌”发起者

微信：thefair 微博：@世相

世相 2015-08-23 08:49:20