>>>  民初歷史變遷觀察  >>>

簡體     傳統

　　被称为留学生文学领头雁的美籍华裔女作家於梨华，祖籍大碶横河。大碶，当地人皆称“大碶头”，具有典型的江南水乡特征，通过碶闸与海域相连的岩泰水系河道密布，横河就是岩泰水系的一脉支流，长2公里，宽约15米。以前，这地方人口不多，河里也鲜有燃烧柴油的机动船，因此河水总是清凌凌的，微风拂过，泛起一阵阵涟漪，给人以安详、宁静的感受。於梨华的第一部长篇小说《梦回青河》，就是追忆家乡的生活，以横河为背景创作的。

　　说起来我与於梨华还是正宗的同乡，原籍也在横河。1964年夏天，我带着行李从上海回乡务农时，从宁波坐长途车经329国道在大碶头下车后，就是坐着跟绍兴乌蓬船差不多的小木船经水路到横河的，途中要经过周隘陈、老贺、前宋、漕头、河南、鲤鲛等七八个村庄呢！还在上海读中学时，我就知道於梨华是个有名的作家，读过她的长篇小说《又见棕榈，又见棕榈》。回乡后，得知她家的祖屋在与我家仅隔开十几米宽的横河。她家在河岸南边，我家在河岸北边，站在横河岸边，於家人聚居的屋子尽收眼底。她家的旧宅就在公德小学旁边，和许多“出门人家”的屋子一样，因好长时间无人居住，门楣和墙面显得有些破落，后来就变卖给了村里的农户。

　　出于对家乡女作家的尊重，我平时一直很关注於梨华的情况，1975年，我在《参考消息》上读到於梨华原载在海外华人报纸上的一篇文章，记叙的是她前不久首次回国观光的感受。她在文章中说，她到过家乡，探望了曾经养育过她的姨妈，还在梦中游玩过无数次的横河边漫步，在小时候买吃食的横河街上流连忘返，觉得时隔二十多年，这小街几乎没发生什么变化，让人触景生情云云。

　　《梦回青河》描写了一个大家族的悲剧性爱情故事，主题是揭露旧式封建家庭对妇女的迫害。这篇小说先在台湾《皇冠》杂志连载，1963年出版后又再版了6次，后被香港导演李翰祥买下了电影拍摄权，可李翰祥直至去世也没能拍成此片。前些年内地的影视机构将它拍成了30集电视连续剧，外景地选在嘉兴平湖。在媒体上获悉拍摄信息时我就想，要是那条令於梨华梦魂牵绕的横河还在的话，片子完全可以在家乡取景。而事实上，横河这一带的几个村子已于2002年连片开发，成为欣欣向荣的宁波保税南区，那条流淌了不知多少年的横河已转入地下，由水泥管道替代了。我想，於梨华得知这个消息，一定会既觉得惋惜，又会为此兴奋不已。因为我知道，於梨华说过，她“虽然住在美国，实在关心中国”，急切企盼祖国强盛起来。她的青河梦，早已升华为黄河梦、长江梦、祖国梦……

　　於梨华是女作家中少数免于脂粉气和闺怨的一个，她其实是一个充溢着活力的社会活动家和爱国主义者。1975年，她在祖国逗留一个月返回美国后，立即在耶鲁、麻省理工、芝加哥、哥伦比亚等着名大学热情演讲回国观光的感受，很快写出了一系列人物报道和短篇小说集——《新中国的女性》，介绍新中国各行各业同胞姐妹的形象。通过《人民日报》，她向祖国的青年朋友意味深长地讲述自己的留美经历，写出了报告文学集《谁在西双版纳》、短篇小说集《三人行》等，倾情描述祖国的四个现代化建设。於梨华少年时曾就读镇海中学（当时叫“镇海县中”），2001年5月，镇海中学举行90周年校庆，於梨华飞越万里返回母校，与师生们亲切相见，还以一口石骨铁硬的宁波话对年轻的学生说：“人啊，越在国外越是爱国，这爱国爱乡之情还跟人的年龄成正比，人越老越想念祖国，想念家乡。”

乐胜龙 2012-08-14 21:55:23