雨。诗

>>>  讀書—連接古今充實信仰  >>> 簡體     傳統


文□顾城


人们拒绝了这种悲哀

向天空举起彩色的盾牌


1981.3


雨后天

文□林徽因


我爱这雨后天,

这平原的青草一片!

我的心没底止的跟着风吹,

风吹:

吹远了香草,落叶,

吹远了一缕云,象烟——

象烟。


1921.10.1


雨巷

文□戴望舒


撑着油纸伞,独自

彷徨在悠长、悠长

又寂寥的雨巷

我希望逢着

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘


她是有

丁香一样的颜色

丁香一样的芬芳

丁香一样的忧愁

在雨中哀怨

哀怨又彷徨


她彷徨在这寂寥的雨巷

撑着油纸伞

像我一样

像我一样地

默默彳亍着

寒漠、凄清,又惆怅


她默默地走近

走近,又投出

太息一般的眼光

她飘过

像梦一般地

像梦一般地凄婉迷茫


像梦中飘过

一枝丁香地

我身旁飘过这女郎

她静默地远了、远了

到了颓圮的篱墙

走尽这雨巷


在雨的哀曲里

消了她的颜色

散了她的芬芳

消散了,甚至她的

太息般的眼光

丁香般的惆怅


撑着油纸伞,独自

彷徨在悠长、悠长

又寂寥的雨巷

我希望飘过

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘


我请求:雨

文□海子


我请求熄灭

生铁的光、爱人的光和阳光

我请求下雨

我请求

在夜里死去


我请求在早上

你碰见

埋我的人


岁月的尘埃无边

秋天

我请求:

下一场雨

清洗我的骨头


我的眼睛合上

我请求:

雨是一生的过错

雨是悲欢离合


1985.3



文□博尔赫斯  译□陈东飙、陈子弘


突然间黄昏变得明亮

因为此刻正有细雨在落下

或曾经落下。下雨

无疑是在过去发生的一件事


谁听见雨落下谁就回想起

那个时候幸福的命运向他呈现了

一朵叫玫瑰的花

和它奇妙的鲜红的色彩。


这蒙住了窗玻璃的细雨

必将在被遗弃的郊外

在某个不复存在的庭院里洗亮


架上的黑葡萄。潮湿的幕色

带给我一个声音我渴望的声音

我的父亲回来了他没有死去。


在下雨

文□费尔南多·佩索阿  译□杨子


在下雨。只有寂静,因为雨除了

制造寂静的噪音再不造出别的噪音。

在下雨。天已睡去。这时灵魂已被

无知的动人的摸索夺去。

在下雨。我的本质(我就是它)被我取消。


雨是如此的宁静,仿佛它融进了

(甚至不是诞生于云朵)大气,甚。

好像不是为了下雨,只是为了变成一阵低语,

在低语中,变得模糊。

在下雨。一切都不发光。


没有风在翱翔。我也感觉不到

有天空。天在下雨,遥远,不确定,

就像确定的事物没准是个谎言,


在下雨。什么都不能让我激动。


雨天

文□亨利·沃兹沃斯·朗费罗  译□杨德豫


这一天又冷,又暗,又惨淡;

雨下着,风也刮个不倦;

藤萝依旧缠绕坍塌的墙垣,

每阵风,都吹落枯叶几片,

这一天又暗,又惨淡。


我的日子又冷,又暗,又惨淡;

雨下着,风也刮个不倦;

思绪依旧缠绕坍塌的以往,

青春的希望在狂风中吹散,

日子过得又暗,又惨淡。


平静些吧,忧伤的心!休要嗟怨;

乌云后面依然是阳光灿烂;

你的命运是人类共同的命运,

人人的生活都会落入一些雨点,

总有些日子又暗,又惨淡。




楚尘文化 2015-08-23 08:40:05

[新一篇] 室內滂沱 卡夫卡

[舊一篇] 《天朝落日:中國二十王朝覆亡全景》盛世悲歌:唐朝覆亡真相
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表