相關閱讀 |
>>> 小城故事吳儂軟語溫婉人心的力量 >>> | 簡體 傳統 |
相迎不道远, 直至长风沙。
[译文] 迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
[出典] 李白 《长干行》
注:
1、 《长干行》 李白
李白属于我们每个人心灵底处渴求的声音。达则“仰天大笑出门去,吾辈岂是蓬蒿人”,穷亦能“安能摧眉折腰事权贵?使我不得开心颜”。
李白的诗歌是水性的。水是一种质态,可以渗透到每个角落,李白的诗歌也散落在我们生命里每一处。“床前明月光,疑是地下霜。举头望明月,低头思故乡。”千古的乡愁,在一低一举之间弥漫,李白让我们把故乡化做了一缕情绪,一种无法解脱亦无可忘怀的愁情。
在李白的身上,色彩是绚丽的。他的出生、他的死亡都杂植着异样的色泽。李白虽只是一人,但却代表着千万的人与事。李白似乎不屑于某种单一的生活方式,他更像是在天上飞,被当作了放逐的仙人。
李白好酒,但常常是酒不醉人人自醉。“酒肆藏名三十春”“会须一饮三百杯”“三杯通大道,一斗合自然”。在李白的眼里,酒更是一个寄托物,寄着他的抱负,寄着他的磨难;似乎这一切只有在酒里才显得更加真实。后世人只知道李白“斗酒诗百篇”,却不知这二者包蕴他多少的无奈与愤懑!
我们常说李白是诗仙,却又有多少人明白这超迈的“仙气”背后的辛酸与苦难?李白临终前歌诗曰:“夜台无李白,沽酒与何人?”“一叫一回肠一断”“仲尼亡兮谁为出涕?”其凄凉若此,令人不忍卒读。
当然在李白身上流露出更多的是一种超脱生命的精气神。“长风几万里,吹度玉门关”“相迎不道远,直至长风沙”“我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月”。李白的生命始终在张扬着。无论何时何地,李白都让我们感受到了一股气韵,一股你只能在醉的时候才能领会到的气韵。尼采说这是“狄奥尼索斯精神的力量”,也就是生命最本真的力量。
现代人或许会嘲笑李白在政治上的碌碌无为,原由是李白诗歌张扬却无法张扬他的现实生活。可我说,李白其实是一种生命的气焰,他是把生命当作火一样来燃烧。他和我们的区别正在于这对待生命的不同态度上,而这正是我们所欠缺的。对于我们大多数人来说,成功不过是以求得一家、一己之安乐而已,生命的个体却永远欠缺着亮泽。卑微、渺小、黯淡的生活方式让我们在时光的流程里逐渐散佚。而这个时候只有李白让我们体验到了生命的热度,见识到生命里的气脉。我们又有什么资格来嘲笑李白呢?
阅读李白,阅读那颗在唐诗中不断燃烧起来的灵魂;阅读他,因为他永远摇曳于我们的灵魂深处,不死!
7、这个“相迎不道远,直至长风沙”的告白,不是比历史上无数个伫立不动望夫石更加让人感到她对爱情的渴望,对丈夫的真情吗?尽管她在全诗中,都是以一个弱女子的形象和心态出现在读者的面前,但在她柔弱的外表下,却隐藏着一个坚贞的心。从头至尾,女主人公的外在形象和内心世界都发生了翻天覆地的变化,但是有一点是没有丝毫改变的,就是她对丈夫的一片真心。
8、这首《长干行》是李白二十四岁后东出三峡,游于金陵时所写的一首乐府诗,具有浓郁的民歌风情。诗歌的内容为:生活在金陵秦淮河边的一个少妇讲述自己的爱情和婚姻,有与丈夫的两小无猜,有初为人妇的羞涩,还有为丈夫远行的担忧和相思。李白在游历楚国故地后,继续东游,到达今江苏南京、扬州,浙江绍兴等地。南京曾是六朝古都,号称“江南佳丽地,金陵帝王州”。城内秦淮河两岸,东吴以来一直是繁华的商业区和居民地。一些商人外出经商,常常数年不归,留下妻子在家望眼欲穿。我们不知道李白是否认识一些商妇,但一定听说过他们的爱情故事。
这是一部画面感极强的爱情电影,女主人公在说着自己的悠悠往事,那是一段青梅竹马的爱情时光。
古时南京,有一个地方,叫长干里。长干里有一个男孩和一个女孩。纯真欢乐的儿时生活,似乎就发生在昨天,一点一滴都让她沉醉甜蜜。她说:我刘海初盖额头的时候,常常在门前采些花花草草游玩;你骑着“马儿”,其实就是一根竹竿,来找我玩;我们绕着院子中的井栏,耍弄青梅,追逐嬉戏;我们两个是邻居,都住在长干里,从小就无拘无束,不避嫌疑。
那个时代,青梅竹马如地上的小草,恐怕只能生长在乡野吧。皇室的公主,官宦的女儿,高墙深闺,那有机会,象乡野人家的女儿,可以出门采野菜,踏青,玩耍,和同龄男孩相识。到后来,男女受授不清,如一道紧箍咒,从天庭撒向乡野后,普通人家的女儿,也不敢肆无忌惮地同男孩子玩家家了。于是,姑舅新眷,表哥表妹,成了青梅竹马的唯一类型。
有人说,“青梅竹马的两个人就像光着身子自由嬉戏在伊甸园的孩子,他们的世界是光滑圆整、自给自足的。”这话中肯。他们两小无猜,成长的过程,如顺水的舟,顺风的筝,没有经历过通常人情的折磨爱的烦恼,更没尝过逆水行舟,逆风前行的滋味。他们想怎么玩耍就怎么玩耍,偶有些苦恼,也会被平时的嬉戏抚平。他们的内心是一个世外桃园,悠悠我心,绝无他人,里面鸟雨花香,和风日丽。
比邻而居的一对小儿女慢慢长大了,幸运的是,他们成了夫妻。尽管丈夫是儿时的玩伴,但突然开始的婚姻生活,对于还是少女的女主人公来说,显然缺少心理准备,因而有些无所适从。所以长干女说:十四岁时嫁给你作妻子,那时我还羞涩难为情,无限心思,不大在颜面上表现出来;低着头对着墙壁暗处,任你一再呼唤,也不把头回。 羞涩总是短暂的,不久,长干女就感受到了爱情的幸福。她说:十五岁,我变得大方了,常常笑逐颜开,情感心思在眉眼间流露出来,誓愿两人即便如尘灰,也要同甘共苦,永不分离;我时常所想的,是像尾生那样坚守信约,两人恩爱不分,怎么会登上望夫台,去盼望丈夫来归?
一年来,由脉脉含情到炽烈爱恋,由含而不露到信誓旦旦,小两口儿如胶似漆,过着和美的夫妻生活。他们海誓山盟,忠贞不二,永不分离。这使她对未来生活和爱情充满了幻想与希望,她相信自己不会像那些不幸的女子,因为丈夫的远行而独守空房。
幸福生活刚刚开始,丈夫却要出门远行了。长干女说:我十六岁时,你离家远行,途中经过瞿塘峡滟滪堆;五月间水涨浪急,堆石隐没,千万触不得;一路上,两岸猿猴哀啼,声声阵阵,如在天上,更加让人心惊胆寒。这时候的长干女只有靠回忆取暖,那无风无浪无忧无虑如酒醇香的爱情,怎不让人柔肠寸断。少年时代的我,就一直神往这种青梅竹马的爱情。想像着自己就是那英俊的竹马,而同村或者同桌的某个女孩就是那羞涩的青梅。直到后来知道了唐诗背后的真相,原来,这对浪漫的青梅竹马,婚后一个日暮倚修竹,愁老了红颜;一个重利轻别,早晚下了三巴。才知道《长干行》的诗行里,有的不仅仅是童年的天真烂漫,有情人终成眷属的完美,更有那刻骨的相思与寂寞。我才渐渐地悟到,世上最美的花朵,也最易遭遇风霜的侵袭。昙花艳丽,只是一现啊。
丈夫走后,长干女常常倚门而望,她在门前等待徘徊的足迹,一一长满了青苔。苔痕深深,不可清扫。时间很快到了秋天,看落叶飘零,无声无息,无依无靠,她叹道:秋风来得真早啊。
八月里,黄色蝴蝶翩翩飞舞,双双飞到西园草地上。看它们成双成对,自由自在,只能让我更加心伤。因为忧伤,我曾经美丽的容颜憔悴了,老了。长干女触景生情,满目皆悲,乃是不忍之孤独,不堪之别离,不尽之相思。
长干女寄语远方亲人:无论什么时候,只要你从三巴回来,都请你事先捎个信来;我要去迎接你,再远我都不嫌远,一直到七百里外的长风沙。
真怀疑,现实中真若有如此完美的幸福,上帝也会心生嫉妒的。这样的幸福,因为太过于完美,也就太轻易了。如同脆美的玻璃人儿,经不起轻轻一碰的。这样的玻璃人儿,落到凡夫俗子手里,有的,不是陶醉,不是幸福,而是整天怕碰着伤着,怕红杏被墙外之手摘去的提心掉胆,令人丧气。于是,上帝安排她们长大,安排她们自由,安排她们偷吃禁果,但门里的要出去,门外的要进来,和谐终尔有了裂隙,接着外面的风雨雷电,一股脑儿侵袭进来了。没有经历过寒霜雨雪的爱情,如温室里嫩绿,不能承受寒霜雨雪的打压,终于枯黄了,分崩离析了。
于是,一个童话终于结束了。这时候电影散场,令人遐想。上帝的残忍,不仅仅是对青梅竹马者的嫉妒,让她们伤痛离兮而已。她们透支的幸福太多,她们刻意的爱情太深,她们偿付的情债太重,重到轻易就能碾碎年轻脆弱的生命,让生命如秋叶,枯黄陨落。青梅竹马,经不起岁月的风蚀。凡世间婚姻的不幸,受伤痛最深的就是这些痴情女子。但千年的喟叹,并不能唤醒她们。即便命运赠之以毒酒,痴情人仍然会仰头饮尽,醇香如饴。因为回头细看,她六岁那年,就成了我的偶像。这种一如既往,前仆后继,犹如杜鹃泣血,飞蛾扑火,声声不断,绵绵不息的爱情。或许,就是青梅竹马的全部意义了。
青梅竹马,是一种美丽的宿命。而且,是一种脆弱的美丽。谁看破了宿命这张脆弱而暧昧的网,谁就有可能冲出两小无猜的小天地,到大世界中,享受更广阔的阳光。杨乃武与小白菜不是青梅竹马,但小白菜处理情感的方式,却叫人叹服。据说杨乃武出狱后找过小白菜,可小白菜拒绝了,她遁入空门,宁愿枯守一盏风烛,也不肯成全一个美丽的梦。其实,小白菜嫁了杨乃武,世上只不过又多了一对贫贫贱夫妻。而他们永远分离,人类却拥有了一个爱情经典。虽然小白菜对待情感悲观了些。但个中滋味,只有她自己懂得。
这样想来,不论是青梅竹马的爱情,一见钟情的爱情,媒妁之言的婚姻,还是自由恋爱的婚姻,重要的,不在于开场的形式,是否隆重热烈,而在于拉开爱情的序幕后,怎样在演出的全过程经营好自己的情感,应对好一切外来的风霜雨雪,让爱情这幕大剧,美满地落幕,才是青梅竹马的美丽宿命给予我们的真正启示。
9、去了趟长风沙,站在长江西岸,见涛涛江水北去,烟波浩渺,千里长堤,百米沙滩,江风飒飒,船声隆隆,感岁月之悠悠,逝者如流水,留下的是寥廓江天和脍炙人口的诗章。
想当年,长风沙是五千里长江上的一个港口,重要水上通道,商贾云集,兵家必争,是何等的繁华,何等的热闹。“大船初湾小船喜,小船夜泊大船头。”“长风自古三巴路,樯竿参差杂烟树,南船北船各万里,津凉小市相依住。”李白就曾两次在诗中提到长风沙。一次是在唐开元十四年(公元726年)出游金陵时写下的《长干行》,诗人以思妇的口吻期盼远行的亲人早日归来:“早晚下三巴,预将书报家。相迎不道远,直至长风沙。”从四川到长风沙,几千里的水路,艰险难行,一个弱女子想只身乘舟而下去接丈夫,是何等的真情,何等的感人?另一次是三十五年后,李白从流放地夜郎遇赦东还,在长风沙巧遇好友窦长史,作诗《江上赠窦长史》,“万里南迁夜郎国,三年归及长风沙”,“相约相期何太深,棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客,别欲论交一片心”,把江边遇故知的心情抒发得淋漓尽致。可见长风沙早在唐代就很有名气。
静拨银筝,声声切切动心弦。倘若今日良人归,相迎不道远,直至长风沙,愿同情郎尘与灰。露重湿罗袜,玉阶载我情,明月有情应笑我,琴音邈邈君难闻。牵念何时入心扉,每一个音符,每一根琴弦,把对你的挂念,皆洒满了楼台。
扇罢秋风,桃红早已落尽,登舟弄箫,一曲《风入松》予君,绕指红尘,朝暮又与我有何干?今夜醉曲,只伴残月。一曲箫音,涟漪了前世今生的眷恋。
知了苦鸣,枝桠静静挺立,风过,阵阵瑟瑟声。青竹低诉,芭蕉携泪,夜莺也只会单曲循环,每每倾听,感觉不一,是寂寞在唱歌,是孤独在嘹亮。
喜鹊临枝添悲凉,夜夜盼归泪洒裳,若是两情相依,怎堪别离两地。掬三分流水,拈七分秋色,酿的却是十分的酸楚。
千言万语敌不过笙歌一曲,寒月凄凄只想把情寄,数次梦中与君聚,为何现今音信杳?揣君是否将妾忘?是否有新知?不,你我有诺,绝不叛我。
镜湖荡漾,水波与堤平,影射憔悴容。猿猴哀啼,不绝如缕,倾我相思苦。
掮一轮皓月,携一缕清风,一曲琴韵,弹绝忧伤,悲欢尘世离合,蘸一抹离愁,盈满袖暗香,自顾盼,独悲切。
歌罢,曲终,已是月淡星稀,蝉亦止嘈,清露满枝头。夜夜轩窗明月照,日日栏上思恋君,无弦锦筝谁能唱,离歌一曲竟成殇。
月落乌又啼,鸣唱千年风霜。搁琴摆箫,匿情收恋,肥了相思,瘦了容颜。
11、你是否有过千里遥遥投奔心上人的经验?风尘仆仆不远千里不计万苦,一路海角天涯的辗转过去,看到花儿,想起他,看到蝶舞,想起他,看到春光明媚想起他,看到满城风雪想起他,看到一沙一石也想起他!因为心里想着他,所以,不会渴,不会饿,不会困,不会累,不会疲惫!那一刻,你再不怀疑的确信,有情饮水饱,心里装着这么一个人,天南海北的路,人生里计算不清的愁苦困扰,突然成了坦途!
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 李白《望天门山》
请君试问东流水,别意与之谁短长? 李白 《金陵酒肆留别》
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。李白《静夜思》
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。李白 《月下独酌》
两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。 李白《早发白帝城》
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。 李白 《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
山随平野尽,江入大荒流。 李白 《渡荆门送别》
烽火燃不息,征战无已时。 李白 《战城南》
乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之! 李白 《战城南》
大道如青天,我独不得出。 李白 《行路难三首》
屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。 李白 《江上吟》
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 李白 《将进酒》
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 李白《赠汪伦》
长安一片月,万户捣衣声。 李白《子夜吴歌》
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。 李白《行路难》
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
白发三千丈,缘愁似个长。 李白 《秋浦歌》(其十五)
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 李白《登金陵凤凰台》
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 李白《望庐山瀑布》
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 李白《宣州谢朓楼饯别校叔云》
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。 李白 《梦游天姥吟留别》
小时不识月,呼作白玉盘。 李白 《古朗月行》
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 李白 《 宣州谢脁楼饯别校书叔云》
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。 李白 《 宣州谢脁楼饯别校书叔云》
春风不相识,何事入罗帏? 李白 《春思》
当君怀归日,是妾断肠时。 李白 《春思》
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 李白 《春夜洛城闻笛》
春风知别苦,不遣柳条青。 李白 《劳劳亭》
但使主人能醉客,不知何处是他乡。 李白 《客中作》
功名富贵若长在,汉水亦应西北流。 李白 《江上吟》
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。 李白 《越中览古》
古来万事东流水。 李白 《梦游天姥吟留别》
何处是归程?长亭更短亭。 李白 《菩萨蛮》
西风残照,汉家陵阙。 李白 《忆秦娥》
桃花流水窅然去,别有天地非人间。 李白 《山中问答》
红颜弃轩冕,白首卧松云。 李白 《赠孟浩然》
借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。 李白 《戏赠杜甫》
今人不见古时月,今月曾经照古人。 李白 《把酒问月》
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。 李白 《行路难》其三
且乐生前一杯酒,何须身后千载名? 李白 《行路难》其三
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。李白 《上李邕》
醉月频中圣,迷花不事君。 李白 《赠孟浩然》
相看两不厌,只有敬亭山。 李白 《独坐敬亭山》
燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。 李白 《北风行》
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。 李白 《南陵别儿童入京》
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。李白 《清平调》其二
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。 李白 《清平调》 其三
我且为君槌碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲。 李白 《江夏赠韦南陵冰》
草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。 李白 《日出入行》
五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。 李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》
我本楚狂人,凤歌笑孔丘。 李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟
玉阶生白露,夜久侵罗袜。 李白 《玉阶怨》
相思相见知何日,此时此夜难为情。 李白 《三五七言》
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 李白《行路难》
一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 李白 《宣城见杜鹃花》
为我一挥手,如听万壑松。 李白 《听蜀僧濬弹琴》
不觉碧山暮, 秋云暗几重。 李白 《听蜀僧濬弹琴》
一为迁客去长沙,西望长安不见家。 李白 《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》
但见泪痕湿,不知心恨谁? 李白 《怨情》
庄灿煌的博客 2013-09-10 21:12:46
稱謂:
内容: