方文山:近似近代纪录片史观的《洛阳伽蓝记》

>>>  自由思想未来视角—精彩影視選  >>> 簡體     傳統

 这支简易版MV《烟花易冷》是我前不久参与一场在北京召开的「首届两岸汉字艺术节」的座谈会议上所播放的一支临时剪接的MV影像档,其用意在于强调通俗的流行音乐对推广汉字艺术的影响力。此支MV因是会议行前临时决定制作,画面内容颇为简陋,而且也来不及聘请真正的书法家书写歌词文字,以达推广与传播汉字艺术之目的,殊为可惜。今欲再重制新版本之MV,故在此特别征召对书法有兴趣之网友提供新版本之MV歌词文字中所需要的书法字,须特别声明的是,此MV非专辑唱片官方正式版,仅为我个人为推广汉字艺术所免费义务制作之网路流通版,但我会向公司争取将来在KTV点唱《烟花易冷》时,能有书法版MV可供选择,也因此,网友们所提供之书法艺术极可能也会在华人世界中透过KTV点播与网路媒体而广为流传。

     我预计将歌词段落分为数十段,广邀海内外对书法艺术有兴趣之网友共同参与,为顾及地区代表性,除了内地与台湾外,希望马来西亚、新加坡、香港,以及东南亚等地的华裔,甚至日韩等书法家踊跃参与,为推广书法艺术共襄盛举。欲参与之书法爱好者,请以隶书、楷书、行书等具阅读识别功能之书法字体试写《烟花易冷》中某段某句歌词寄至 taiwanfang01@gmail.com 信箱。 (我将会在新版MV字幕卡中标明经采用之书法家姓名以为感谢)

     最后与网友们分享的是,此首《烟花易冷》其歌词故事背后之典故出处源于《洛阳伽蓝记》。《洛阳伽蓝记》是一部集佛教典故、文学笔触、与朝代历历史,以及地理人文于一身的千古名着,为北魏人杨衒之所撰,成书于东魏孝静帝时(西元547年)。正因其独特近似近代纪录片的史观,使得《洛阳伽蓝记》与《水经注》、《齐民要术》等合称北魏百年来三大奇书之一。《烟花易冷》所描述的正是一千五百多年前杨衒之笔下那个盛极繁华后倾塌颓圮的千年古都洛阳城中,一名皇家将领与其所倾慕之女子间的爱情故事。该名将领因缘邂逅女子后,俩人一见钟情并且私定终身,此时将领却被朝庭征调至边境征战,在连年的兵荒马乱中,帝都洛阳已沦废墟,残破不堪,最后女子苦守将领不遇后,落发为尼,待将领历经风霜归来寻至女子所出家的伽蓝古寺,但却人事已非,尘缘已尽。就在雨夜的古寺中,俩人相望无语,感叹着世间的繁荣就如同璀璨的烟花般易逝!

近似近代纪录片史观的《洛阳伽蓝记》
 

烟花易冷    词/方文山   曲/周杰伦

繁华声  遁入空门  折煞了世人 
梦偏冷  辗转一生  情债又几本 
如你默认  生死枯等 
枯等一圈  又一圈的  年轮

浮屠塔  断了几层  断了谁的魂 
痛直奔  一盏残灯  倾塌的山门 
容我再等  历史转身  
等酒香醇  等你弹  一曲古筝

雨纷纷  旧故里草木深 
我听闻  你始终一个人 
斑驳的城门  盘踞着老树根 
石板上回荡的是  再等
雨纷纷  旧故里草木深 
我听闻  你仍守着孤城 
城郊牧笛声  落在那座野村 
缘份落地生根是  我们

听青春  迎来笑声  羡煞许多人 
那史册  温柔不肯  下笔都太狠  
烟花易冷  人事易分
而你在问  我是否还认真

千年后  累世情深  还有谁在等 
而青史  岂能不真  魏书洛阳城 
如你在跟  前世过门  
跟着红尘  跟随我  浪迹一生

雨纷纷  旧故里草木深 
我听闻  你始终一个人 
斑驳的城门  盘踞着老树根 
石板上回荡的是  再等

雨纷纷  旧故里草木深 
我听闻  你仍守着孤城 
城郊牧笛声  落在那座野村 
缘份落地生根是  我们

 缘份落地生根是  我们  
伽蓝寺听雨声盼  永恒

 


方文山 2010-07-15 08:32:57

[新一篇] 雨下一整晚

[舊一篇] 蘇州城外的微笑—淡雅中國風花甲前傳
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表