民初思韵网

加入收藏   设为首页
选择语言   传统中文
你好,请 登陆 或 注册
首页 人文思韵 传奇人物 历史思潮 时代作品 话题讨论 国民思韵 民初捐助 账户管理
  搜索  
    时代作品 >>> 美国精神自由思想—精彩影视选
字体    

冰与火之歌黑了全世界
冰与火之歌黑了全世界
网载     阅读传统中文版

[摘要]如果你是史坦尼斯,看着哥哥在柏林当欧洲国王、弟弟在罗马和百花骑士风流快活,自己蹲在马耳他,也会心生怨恨,甚至迷信红袍女,不惜去争个王位的……

考证小说的历史原型,仿佛猜女孩体重:你永远只能猜出近似值,得不到终极真相;而且体重的持有者一如作者,可以一票否决。本来小说就是虚构,纳博科夫最恨评论家追问“哪个人物影射哪段真相”了……所以咱们也不必抱持国内若干红学家的执着,说个意思便是。

冰与火之歌黑了全世界


(图:《权力的游戏》中的世界地图)

《权力的游戏》里头,时代地理背景,大略在中世纪欧洲,大约15世纪的样子。当然不能说确凿了,比如原着里,维斯特洛大陆上大家吃土豆,多恩还产胡椒,这在欧洲,得对应到大航海时代之后了——实际上,法国人到18世纪60年代,还吐槽“世上吃土豆的,只有猪和英国人”。至于雪诺说他们北方人守护北方长达八千年,更是让中华和埃及的五千年文明相形见绌,但还是那句:别太较真,只取大的。

《权力的游戏》时代的中世纪晚期特征,体现在以下细节里:

谈不到机械文明;医学相当有迷信色彩;有学城与学士,很像中世纪晚期经院哲学家与早年大学城,但杜本先生这样的巫医横行也让人战栗,止痛基本靠罂粟花奶——所以生活在这时代,大家望去都蓬头垢面,因为还没有现代卫生条件呢。

无论书中剧中,都没有关于火药与大炮的描述,如果考虑到日本人16世纪打仗都在用火绳枪了,只好说冰火的世界观,不会比欧洲的15世纪更晚了。步战单挑普遍使用长剑,还处于冷兵器时代;有板甲,但不普及,只有贵族才穿。十字弓极为流行,血色婚礼时,弗雷家用十字弓扫射了北境之王,回头小恶魔使十字弓,厕所里干掉亲爸爸,可见那时代十字弓是代替枪械的——《赤壁》里,张震扮的孙权使弓箭来代替枪,也是类似的道理。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《权力的游戏》第四季剧照,小恶魔用十字弓在厕所里干掉父亲泰温公爵)

建筑样式而言,冰火世界里的建筑,基本是中世纪晚期特色,巍峨但粗糙;值得一提的,是临冬城的墙壁挂毯。中世纪挂毯艺术,出于领主们的城堡,英国人是到文艺复兴前才琢磨出壁炉家用的,欧洲大陆石头房可怎么办呢?只好用挂毯。到文艺复兴后,领主就不太住城堡,挂毯也就不时兴了。多恩的流水花园取景在塞维利亚王宫,建造时间大约与文艺复兴重合,算是最晚的了。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《权力的游戏》第五季剧照,多恩流水花园取景在塞维利亚王宫)

说到封建领主制度,这玩意是最体现晚期中世纪特色的。维斯特洛上领主封臣、宣誓和亲,让人眼花缭乱。小封臣听大封臣的,大封臣听国王的,罗伯特一死,蓝礼还和史坦尼斯抢家族继承权:这些都算典型的封建特色,习惯了君主集权的中国人大概会有些糊涂,但搁中国春秋时代历史背景看,就好理解多了:秦穆公曾经将女儿许配给晋文公,再帮助他复国;晋文公带着宋、齐、秦联军,城濮之战打败了楚国——同样,弗雷将女儿许配给罗柏,罗柏带着北地联军,去找兰尼斯特家的晦气,封建就是这么回事。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《权力的游戏》第一季中的君临城)

小说里提及,当年征服者伊耿搞定七国大陆,其原型,自然就是英国历史上1066年征服者威廉征服英国了。虽说维斯特洛大陆地图,看去就酷似英国,甚至首都君临远远一看,也像是伦敦,但大体上,七国风貌,还是挺丰富多彩的。维斯特洛大陆,更像是英伦三岛加上西欧,糅杂而成的。

且从最北说起。

绝境长城是为七国最北,用来抵御异鬼与野人。这地方原型,明显是罗马哈德良长城,抵御罗马人概念里的“塞外蛮夷”。当年罗马人占领英伦后,建立一百多公里长、五米来高的长城,抵御蛮夷,是为罗马西北国境。当然啦,哈德良长城跟剧里巍峨高耸、令人望而却步的绝境长城相比,还要逊色一筹,所以这里想必还有点中国元素,掺和了中国长城——毕竟英语里Great Wall,是有特指的。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《冰与火的世界》中的临冬城与北境)

北境地区,单从地形来看,是苏格兰或英格兰北部;但有两个细节,值得注意。其一,北境面积巨大,几乎抵上其他六国之和;凛冬漫长,器物荒凉;兰尼斯特家的诸位,也分别承认过:北境几乎无法入侵。北境的地位如此崇高,所以看起来,还是苏格兰,掺和了一点俄罗斯风味。西欧对俄罗斯是颇为忌惮的:毕竟瑞典、拿破仑和希特勒都入侵过俄罗斯,都被俄罗斯的广袤和严寒打出来了。拿破仑所谓“俄罗斯最厉害的,是冬将军”,这不,史坦尼斯就企图打临冬城,结果赔了老婆女儿又折兵;席恩一度占领过临冬城,然后被拉姆西活捉,硬生生蹂躏成了臭佬——北境都是战斗民族,不是闹着玩的。

铁群岛则不难猜:身为海盗,纵横北方,以不耕织不生产为家训,地道的维京海盗作风:那就是斯堪的纳维亚半岛部族了。

河间地一带土壤肥沃,然而战乱频仍,你来我往,地势琐碎复杂,小领主横冲直撞,仿佛中世纪时莱茵河流域,三叉戟河,咱们就不妨看做是莱茵河。剧里这地方的人大多喝麦酒而不喝葡萄酒,居民大多粗壮滞重,就是这个意思。河间地往南便是王领,近于德国中南部。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《冰与火的世界》中的奔流城与河间地)

兰尼斯特家的西境之于七国,地理上看更像是英伦三岛之于西欧:港口众多、矿产富饶。更明显的是:兰尼斯特家徽是狮子,英国的象征亦然。泰温公爵和他那对乱伦的黄金双胞胎,都是金发碧眼英国贵族风范,而且整个家族都自命不凡,自命贵族,确实也有大英帝国不可一世的模样。但细想一下,会发现马丁的恶意:兰尼斯特家一如大英帝国,曾经因为泰温的英明神武而冠绝一时,但之后,矿产挖空,被迫联姻,詹姆断手,瑟曦裸行,提利昂东奔。都说史塔克家惨,好歹几个孩子还都活着呢;狮子家这凄风苦雨不得好死的劲头,令人难过——泰温死在厕所里,这事儿尤其恶意。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《冰与火的世界》中的凯岩城与西境)

多恩在剧中的取景,是西班牙塞维利亚王宫:多恩地处西南,书中描述多产胡椒与水果,男子风流,女子热辣,南国风情俨然,完全是伊比利亚半岛的做派,是葡萄牙和西班牙的合体,似乎还掺杂了一点墨西哥。奥伯伦-马泰尔亲王的私生女叫沙蛇,是对应西班牙若干荒漠地区;他老人家自己在紫色婚礼上面不改色心不跳,吹嘘多恩风尚如何开放、私生女如何不被歧视,瑟曦听得满脸不爽,大概也就是英国人民对西班牙的看法:嘴上自然看不起,心里羡慕嫉妒恨。波隆那个色鬼就比较开放,放肆高唱多恩姑娘如何好,果然也得了些艳福。哪位说了,奥伯伦和道朗二位亲王的打扮,有点儿阿拉伯风,透着东方味?没错了,西班牙曾经被穆斯林摩尔人殖民了七八百年呢。



冰与火之歌黑了全世界


(图:《冰与火的世界》中的阳戟城与多恩)

谷地这地方,飞鸟难度,几乎不可攻克,地在七国东南,地临狭海,一如阿尔卑斯山在西欧世界东南,濒临地中海。莱莎夫人爱欲旺盛,跟小指头大人结婚当夜,嚷嚷得满山皆闻,一方面确实她前夫艾林先生年纪大了,不能满足;一方面,这也算有据可查。中世纪时,欧洲人相信阿尔卑斯山区的女人都甚为饥渴,法国人开玩笑说她们可以用下体“压碎核桃”。一个古代传说里,阿基坦公爵威廉曾经路过阿尔卑斯山,被两位贵妇在城堡里囚禁了一个星期,这期间威廉就靠吃大量的母鸡肉+香料,来取悦这两位。所以小指头大人在剧里被莱莎夫人压榨,也是不易。他把莱莎夫人推下月门,未必没有“没有耕坏的地,只有累死的牛啊”之叹。


冰与火之歌黑了全世界

(图:《冰与火的世界》中的鹰巢城与谷地)

河湾地农业发达,鲜花满路,人民浪漫活泼,这地方很接近法国。高庭大约等于巴黎,百花骑士和克夫皇后小玫瑰都在这里长大,繁花似锦,贵气十足。蓝礼当家的风暴地,很像是意大利:濒临狭海(地中海),航运业发达。风息堡可以看做是罗马。当然,如果想想百花骑士和蓝礼的性取向,结合现实中法国和意大利男人,想起来怎么都怪怪的。提利尔家上一辈男人普遍不太管事,大主意都是荆棘女王和玫瑰拿,想起来也有点儿不对劲。


冰与火之歌黑了全世界

(图:《冰与火的世界》中的高庭与河湾地)

相比起来,龙石岛就可怜巴巴,仿佛马耳他岛:虽然适合史坦尼斯这样的人出动兵力,却不出产什么;历史上,马耳他确实如龙石岛似的:是洋葱骑士这样走私贩子的乐园。假想一下:如果你是史坦尼斯,看着哥哥在柏林当欧洲国王、弟弟在罗马和百花骑士风流快活,自己蹲在马耳他,也会心生怨恨,甚至迷信红袍女,不惜去争个王位的……


冰与火之歌黑了全世界

(图:《冰与火的世界》中的龙石岛与君临城)

虽然都知道乔治·R.R.马丁老师写《冰与火之歌》,原型找的是英国历史上的玫瑰战争,但他显然嫌英国弹丸之地,地方不够大,所以要借整个欧洲,来给七国当舞台。一个简单的对比是:历史上征服者威廉搞定英国全境,兵力不到一万;而弑君者詹姆作为兰尼斯特家一支,被罗柏擒下那一战,自己带的兵力就超过一万二——果然是地图大了,打仗规模也大,让英国人好好过了把“虽然咱们地方小,也能打史诗级战役了呀”的瘾。


冰与火之歌黑了全世界

(图:真实历史地图——公元5世纪不列颠的“七国时代”)

……………………………………

【注】由马丁原着《冰与火之歌》改编的《权力的游戏》第五季,于2015年7月27日开始在腾讯视频独家播出。点此观看全剧。

文/张佳玮

2017-05-21 16:28

欢迎订阅我们的微信公众账号!
春秋茶馆订阅号
微信号 season-tea(春秋茶馆)
每天分享一篇科技/游戏/人文类的资讯,点缀生活,启迪思想,探讨古典韵味。
  清末民初历史人物  民初人物
学贯中西品读东西文化
林语堂(1895年10月10日-1976年3月26日),中国文学家、发明家。福建省龙溪(现为漳州市平和县)坂仔镇人,乳名和乐,名玉堂,後改为语堂。美国哈佛大学比较文学硕士....
清末民初学者大师
梁启超(1873年2月23日-1929年1月19日),字卓如、任甫,号任公、饮冰子,别署饮冰室主人,广东新会人,中国近代思想家、政治活动家、学者、政治评论家、戊戌变法领袖....
资助民初精神网
        回顶部     写评论

 
评论集
暂无评论!
发表评论欢迎你的评论
昵称:     登陆  注册
主页:  
邮箱:  (仅管理员可见)

验证:   验证码(不区分大小写)  
© 2011   民初思韵网-清末民初传奇时代的发现与复兴   版权所有   加入收藏    设为首页    联系我们    1616导航