原來還有另一部《南京》

時代作品  >>>  美國精神自由思想—精彩影視選

     本來想從網上下載《南京》,結果下完了一看,并不是最近在影院公映的那一部。此片子的導演叫朗恩·喬瑟夫,中文翻譯及解說是吳海燕,影片準確的名字是《Rape of Nanking(南京夢魘)》。

       這是一部純紀實的電影,和古登泰格那部有演員演的片子非常不同。這一點從電影的海報上就可以發現。

       影片開始,便是一個尸橫遍野的長鏡頭:尸體從臺階上一直堆上去,從第一層到最上面一層,女人、孩子、老人……鏡頭往上搖,除了死亡,還是死亡。

       雖然已經看過很多類似的影片,但那些畫面還是嚴重刺激了我。沒有勇氣看完……悲痛不能用語言形容。突然了解了張純如為什么要自殺,吳海燕在影片的制作過程中為什么必需接受心理治療。

      調整播放速度,用快鏡看,眼前出現的還是可怖的死亡,揮之不去:被燒焦的尸體……沒有頭的孩子……731部隊在做手術……這是世界末日嗎?為什么這竟會是活生生的人間?

      再看海報,一個中國女子跪在日軍的屠刀下,雙手合十,面容安詳。

      希望她已經去了天堂。

 

       收集到一些關于本片的資料,放在這里,供大家參考。

       《南京夢魘》的制作前后籌備近10年,從2005年初正式開拍,從最初的120分鐘版本到現在的77分鐘版本,歷經數十次修改。影片由喬瑟夫博士的電影工作室和一家美國公司共同制作完成,曾任中國中央電視臺記者的吳海燕担任了中文版制片人和配音。影片制作所耗費的近十萬美元全部來自于喬瑟夫自己的積蓄。電影評論人士認為,該片的圖片資料之完整,史實之引人入勝,制作藝術之精良超越了以往任何一部同類主題的電影,而且這部電影通過一個美國人獨立的視角來敘述史實,不代表任何社團、政黨或國家的利益,所以更具有說服力和影響力。

       約瑟夫曾拿猶太民族與中國做了個對比:這兩個民族受到的迫害與虐待幾乎不相上下,但猶太人受納粹壓迫的歷史被全世界所知曉,相關題材的電影就有上百部,而南京大屠殺卻“像是不曾發生過”。他分析,其中重要的一個原因是,猶太人善于利用全球尤其是美國的媒體,而中國與全球媒體的合作仍相當少,這導致了南京大屠殺真相的“傳播效果”不佳。

       但在吳海燕看來,南京大屠殺在西方乃至全球范圍內的“失聲”,不僅僅是技術問題。“南京大屠殺的原始影像資料基本保存在美日兩國,但它們像是被遺忘了一樣”,如今,《南京夢魘》產生空前反響,很大程度上是因為“制作者是一個美國人”。

 

       《南京夢魘》的中文官方網站:

        http://rapeofnanking.info/Chinese.html(可以在線觀看部分內容。吳海燕公布了自己的帳號,接受大家的捐助,因為電影至今還沒有日文版,而且中英文版也全部都是免費公映的。日文版問世后,也將在所有的日文網站免費播放。)

        這是英文的官網:

        http://brainmind.com/Nanking.html(里面還有導演訪談的視頻)

        影片在BT及電驢上都有下載,具體鏈接可以自己找。



時光網/娃娃魚 2015-08-25 16:34:58

[新一篇] 精彩電影 《咱們結婚吧》《灰姑娘》《瘋狂麥克斯2》等

[舊一篇] 女兒國 鮮為人知的“怪異民俗”
回頂部
寫評論


評論集


暫無評論。

稱謂:

内容:

驗證:


返回列表