民初思韵网

加入收藏   设为首页
选择语言   传统中文
你好,请 登陆 或 注册
首页 人文思韵 传奇人物 历史思潮 时代作品 话题讨论 国民思韵 民初捐助 账户管理
  搜索  
    传奇人物 >>> 传奇人物传记 风华绝代 物华天宝
字体    

血浸战袍 关天培誓死投印(图)
血浸战袍 关天培誓死投印(图)
郑重     阅读传统中文版


清朝抗英名将关天培。(网络图片)

【原文】

公(此指关天培)既自度众寡不敌而援绝,乃决自为计,任靖远台,昼夜督战。已而夷大宗奄至,公率游击麦廷章,奋勇登台,大呼督厉士卒,士卒呼声撼山,海水沸扬,杳冥昼晦,自卯至未,所杀伤过当,而身亦受数十创,血淋漓衣甲尽湿,事急,呼其仆孙长庆使去,长庆哭曰:“奴随主数十年矣,今有急,义不使主死而已独全。”手持公衣不可开。

公怒,拔刀槊之曰:“吾上负皇上,下负老母,死犹晚,汝不去,今斩汝矣。”投之印,长庆号而走。比及山半回顾,公陨绝于地。

——鲁一同《通甫类稿文》

【今译】

关天培(清代名将,《清史稿》称他“忘身殉国,义不返踵!”)自己已估计到寡不敌众,而且援兵断绝,于是决心做孤军作战的打算,坐镇靖远炮台,日夜督战。不久,大批英舰从海面驶来,关天培率领游击麦廷章奋勇登上炮台,大声呼喊,督促和鼓励士兵。士兵们的呐喊声,震动了山谷,海水翻腾,浪涛高涌,天日无光。从上午六七点钟,激战到下午二三点钟,杀伤的敌人,超过了自己部下的伤亡数。而关天培身上,也受了几十处伤,鲜血淋漓,湿透战袍。情况非常紧急,便立即呼叫他的仆人孙长庆,要他逃生出去。孙长庆哭着说:“我跟随你已几十年了。现在情况紧急,从大义出发,我不能让你死去,而自己独自活下来。”双手抓着关天培的衣服,紧紧不放。

关天培发怒,拔出刀来,指着孙长庆说:“我上辜负了皇帝的期望,下对不起老母的养育之恩。现在死尚且晚了!你若不走,我今天就杀了你。”说完,丢给他官印。孙长庆拾起官印,大声哭着离去,等走到半山回头看时,关天培已经死在地上了。

2015-08-23 08:54

欢迎订阅我们的微信公众账号!
春秋茶馆订阅号
微信号 season-tea(春秋茶馆)
每天分享一篇科技/游戏/人文类的资讯,点缀生活,启迪思想,探讨古典韵味。
  清末民初历史人物  民初人物
革命先行者民国之父
孙中山(1866年11月12日-1925年3月12日),本名孙文,字载之,号日新、逸仙,广东香山(今中山)人,是医师、近代中国的民主革命家、中国国民党总理、第一任中华民国....
孙中山的启蒙者
近现代的岭南,涌现出大批引领中国前行的先驱者,近代改良主义者,香港华人领袖何启便是其中的一位。他不仅是孙中山在香港西医书院的老师,更是孙中山走向革命道路的思想导师。
资助民初精神网
        回顶部     写评论

 
评论集
暂无评论!
发表评论欢迎你的评论
昵称:     登陆  注册
主页:  
邮箱:  (仅管理员可见)

验证:   验证码(不区分大小写)  
© 2011   民初思韵网-清末民初传奇时代的发现与复兴   版权所有   加入收藏    设为首页    联系我们    1616导航